Keep It to Yourself (Alt) - Sonny Boy Williamson

Baby, do me a favor, keep our business to yourself.

Please, darling, do me a favor, keep our business to yourself.

I don’t want you to tell nobody in your family,

And don’t mention it to nobody else.

Don’t tell your mother,

Don’t tell your father,

Don’t tell your sister,

Don’t mention it to your brother,

Please, darling, keep our business to yourself.

Don’t you tell nobody,

And don’t mention it to nobody else.

You have a husband,

I have a wife,

If you start to talkin,

That’s gonna mess up our life,

Please, please baby, keep our business to yourself.

Don’t you tell nobody,

And don’t mention it to nobody else.

Goodbye darlin.

Балам, маған бір жақсылық жаса, бизнесімізді өзіңе қалдыр.

Өтінемін, қымбаттым, маған бір жақсылық жасаңыз, біздің шаруамызды өзіңізге қалдырыңыз.

Мен сенің отбасыңдағы ешкімге айтпағаныңды қаламаймын,

Оны басқа ешкімге  айтпаңыз.

Анаңа айтпа,

Әкеңе айтпа,

Әпкеңе айтпа,

Бұл туралы ағаңа айтпа,

Өтінемін, қымбаттым, біздің бизнесті өзіңізге  қалыңыз.

Ешкімге айтпайсың ба,

Оны басқа ешкімге  айтпаңыз.

Күйеуіңіз бар,

Менің әйелім бар,

Әңгімелей бастасаңыз,

Бұл біздің өмірімізді бұзады,

Өтінемін, балақай, біздің бизнесті өзіңізге қалдырыңыз.

Ешкімге айтпайсың ба,

Оны басқа ешкімге  айтпаңыз.

Қош бол қымбаттым.