Gone Away - SONIKA
С переводом

Gone Away - SONIKA

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238840

Төменде әннің мәтіні берілген Gone Away , суретші - SONIKA аудармасымен

Ән мәтіні Gone Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gone Away

SONIKA

Оригинальный текст

You have been in my memory

You were my hero in my fantasy

That one day you will let me free

From this grieves, out of this boundary

Should I guess it’s all pretence

Should I know your false intends

When I look at you

It will never be the same again

I saw your lies behind your dark eyes

Need to run away 3x

That moment you spoke to me

The feeling that you gave to me

I can’t tell if you really intended to be there for me

The dark shadow just keep on haunting me

Need to run away 3x

You always want the best for me

You always look and smile at me

You always want to be with me

But this feeling inside me

Why don’t you just let me fade away

You promised me serenity

You give me an identity

You want me to live happily

But this feeling inside me

Why don’t you just let me go away

You have been so kind to me

You have been taking good care of me

I don’t mean to hurt you

I just can’t stand it anymore

Should I guess it’s all pretence

Should I know your false intends

When I look at you

It will never be the same again

I saw your lies behind your dark eyes

Need to run away 3x

That moment you spoke to me

The feeling that you gave to me

I can’t tell if you really intended to be there for me

The dark shadow just keep on haunting me

Need to run away 3x

You always want the best for me

You always look and smile at me

You always want to be with me

But this feeling inside me

Why don’t you just let me fade away

You promised me serenity

You give me an identity

You want me to live happily

But this feeling inside me

Why don’t you just let me go away

You always want the best for me

You always look and smile at me

You always want to be with me

But this feeling inside me

Why don’t you just let me fade away

You promised me serenity

You give me an identity

You want me to live happily

But this feeling inside me

Why don’t you just let me go away

Перевод песни

Сіз менің жадымда болдыңыз

Сіз менің қиялдағы кейіпкерім болдыңыз

Бір күні сен мені босатасың

Бұл қайғыдан, осы шекарадан

Мұның бәрі өтірік деп есептеймін бе

Сіздің жалған ниеттеріңізді білуім керек пе?

Мен саған қарағанда

Ол ешқашан бұрынғыдай болмайды

Қара көздеріңнің арғы жағындағы өтірігіңді көрдім

3 есе қашу керек

Сіз менімен сөйлескен кезде

Сіз маған сыйлаған сезім

Сіз шынымен мен үшін болғыңыз келді ме, айта алмаймын

Қараңғы көлеңке мені қуанта береді

3 есе қашу керек

Сіз маған әрқашан жақсылық тілейсіз

Сіз әрқашан маған қарап, күліп   

Сіз әрқашан менімен болғыңыз келеді

Бірақ бұл сезім менің ішімде

Неліктен менің өшіп қалуыма жол бермейсіз?

Сіз маған тыныштықты уәде еткенсіз

Сіз маған жеке басын бересіз

Менің бақытты өмір сүргенімді қалайсың

Бірақ бұл сезім менің ішімде

Неге мені жібермеске

Сіз маған өте мейірімді болдыңыз

Сіз маған жақсы қамқорлық жасадыңыз

Мен сені ренжіткім келмейді

Мен енді шыдай алмаймын

Мұның бәрі өтірік деп есептеймін бе

Сіздің жалған ниеттеріңізді білуім керек пе?

Мен саған қарағанда

Ол ешқашан бұрынғыдай болмайды

Қара көздеріңнің арғы жағындағы өтірігіңді көрдім

3 есе қашу керек

Сіз менімен сөйлескен кезде

Сіз маған сыйлаған сезім

Сіз шынымен мен үшін болғыңыз келді ме, айта алмаймын

Қараңғы көлеңке мені қуанта береді

3 есе қашу керек

Сіз маған әрқашан жақсылық тілейсіз

Сіз әрқашан маған қарап, күліп   

Сіз әрқашан менімен болғыңыз келеді

Бірақ бұл сезім менің ішімде

Неліктен менің өшіп қалуыма жол бермейсіз?

Сіз маған тыныштықты уәде еткенсіз

Сіз маған жеке басын бересіз

Менің бақытты өмір сүргенімді қалайсың

Бірақ бұл сезім менің ішімде

Неге мені жібермеске

Сіз маған әрқашан жақсылық тілейсіз

Сіз әрқашан маған қарап, күліп   

Сіз әрқашан менімен болғыңыз келеді

Бірақ бұл сезім менің ішімде

Неліктен менің өшіп қалуыма жол бермейсіз?

Сіз маған тыныштықты уәде еткенсіз

Сіз маған жеке басын бересіз

Менің бақытты өмір сүргенімді қалайсың

Бірақ бұл сезім менің ішімде

Неге мені жібермеске

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз