Who I've Become - Something You Whisper
С переводом

Who I've Become - Something You Whisper

Альбом
Something You Whisper (2011-2017)
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241370

Төменде әннің мәтіні берілген Who I've Become , суретші - Something You Whisper аудармасымен

Ән мәтіні Who I've Become "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Who I've Become

Something You Whisper

Оригинальный текст

I saw you off in the corner of the sky

Staring at me in this hurricane of noise

If I could just put this world aside

Just leave it all, and let fate decide

Whoa

Whoa

Yeah!

Let go

I can’t be so hard on myself

I bent and broke for someone else

You know you couldn’t love me then

Now I’m tryin' to find my way out

Being young and careless

Brought consequences

I’m only seeing now

The mistakes of yesterday

Wont be what brings me down

I’m not proud of who I’ve become

No

Cause i can say yes to any opportunity

That comes in front of me

Without losing my innocence

Cause I regret too much

Too much for anyone

Can I tell you I need you now?

No one ever taught me how to feel alive

No one ever told me it would be alright

Father how am I to sleep at night

They’re staring at me from the corner of the sky

I’m not proud of who I’ve become

No

Cause I can say yes to any opportunity

That comes in front of me

Without losing my innocence

Cause I regret too much

Too much for anyone

Can I tell you I need you now?

Oh, Oh

Can I tell you I need you now,

To understand one thing

It’s the idea of…

Me

The only thing I’m ever up against is me

I found home where the body disappears

No one belongs here

No one belongs here

No one belongs here.

No.

Cause I can say yes to any opportunity

That comes in front of me

Without losing my innocence

Cause i regret too much

Too much for anyone

Can I tell you I need you now?

Oh, Oh

Can I tell you I need you now,

To understand one thing

It’s the idea of me

Перевод песни

Мен сені аспанның бұрышында шығарып салдым

Мына шудың дауылында маған қарап

Мен бұл дүниені  бір жағына қоя алсам

Барлығын қалдырыңыз және тағдыр шешсін

ау

ау

Иә!

Жіберу

Мен өзіме соншалықты  қатты бола алмаймын

Мен басқа біреу үшін иіліп, сындым

Сіз мені сол кезде сүйе алмайтыныңызды білесіз

Енді мен өз жолымды табуға тырысамын

Жас және немқұрайлы болу

Салдарын әкелді

Мен қазір ғана көріп тұрмын

Кешегі қателіктер

Мені төмендететін болмайды

Мен кім болғаныма мақтанбаймын

Жоқ

Себебі кез келген мүмкіндікке иә деп айта аламын

Бұл менің алдымда келеді

Кінәсіздігімді жоғалтпай

Себебі мен тым қатты өкінемін

Ешкім үшін тым көп

Мен сізге қазір керек екеніңізді айта аламын ба?

Ешкім маған өзін тірі сезінуді үйреткен емес

Ешкім маған бәрі жақсы болатынын айтпады

Әке мен түнде қалай ұйықтаймын

Олар маған аспанның бұрышынан қарап тұр

Мен кім болғаныма мақтанбаймын

Жоқ

Себебі кез келген мүмкіндікке иә деп айта аламын

Бұл менің алдымда келеді

Кінәсіздігімді жоғалтпай

Себебі мен тым қатты өкінемін

Ешкім үшін тым көп

Мен сізге қазір керек екеніңізді айта аламын ба?

О, ой

Мен саған айта аламын ба, сен маған қазір керексің,

Бір нәрсені түсіну үшін

Бұл идея…

Мен

Мен ешқашан қарсы тұратын жалғыз нәрсе - мен

Мәйіт жоғалып кеткен үйді таптым

Мұнда ешкім жоқ

Мұнда ешкім жоқ

Мұнда ешкім жоқ.

Жоқ.

Себебі кез келген мүмкіндікке иә деп айта аламын

Бұл менің алдымда келеді

Кінәсіздігімді жоғалтпай

Себебі мен тым қатты өкінемін

Ешкім үшін тым көп

Мен сізге қазір керек екеніңізді айта аламын ба?

О, ой

Мен саған айта аламын ба, сен маған қазір керексің,

Бір нәрсені түсіну үшін

Бұл менің ойым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз