Prick - Something For Kate

Anchor yourself again

Get your hooks in my side

Identify who you’re with

Why you’re there

Everyone is your best friend

Tell me again what you said

I’ve been beating your door down for something

But there’s nothing left

You look like you need some air

Need some wide open space

Need to stand up straight

I had a speech prepared

But now it’s too late

Tell me it all over again

You’ve been calling out to someone

But there’s no one there

There’s no one there (x2)

You can’t sell yourself to me

But you attach yourself to everything

A gesture moves around the room

Buying and selling you

It leaves a stain in your head

And lines on the back of your neck

Tell me again what you said

You’ve anchored yourself again

And everyone is your best friend

Өзіңізді қайтадан бекітіңіз

Ілгектеріңізді менің жаныма алыңыз

Кіммен бірге екеніңізді анықтаңыз

Сіз неге сондасыз

Барлығы сіздің ең жақын досыңыз

Айтқаныңызды тағы айтыңыз

Мен бір нәрсе үшін сіздің есігіңізді ұрып-соғып жатырмын

Бірақ ештеңе қалған жоқ

Сізге ауа керек сияқты

Кең кеңістік қажет

Тіке тұру керек

Мен сөйлеу  дайындадым

Бірақ қазір тым кеш

Маған бәрін қайта айтыңыз

Сіз біреуге  қоңырау шалдыңыз

Бірақ ол жерде ешкім жоқ

Ол жерде ешкім жоқ (x2)

Маған өзіңізді сата алмайсыз

Бірақ сіз өзіңізді бәріне байланыстырасыз

Қимыл бөлмеде қозғалады

Сізді сатып алу және сату

Ол сіздің басыңызда дақ қалдырады

Мойынның артқы жағындағы сызықтар

Айтқаныңызды тағы айтыңыз

Сіз қайтадан өзіңізді бекіттіңіз

Және бәрі  сеннің ең жақын досың