
Төменде әннің мәтіні берілген Mental Note , суретші - Something For Kate аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Something For Kate
Lie awake in fear of mathematics
And easy in the knowledge that you’re no longer running the show
Shutting eyes and stabbing maps and trying to find some exciting place to go
But it took you 400 years just to get as far as here
And now you say you’re out of your depth
Is this snapping out of equations any way to treat a friend?
Any way to treat a friend
They swear to me they know every flashing light in this city
They understand them like the advice of a friend
Black and white, straight up and down
They know them all, they love them all, they love them all, they love them all
They say that these will guide you on your way
Will blind you if you try too hard to measure them
Keep my feet fixed down to the floor when I want to share the view with someone
else
Fingers in their ears, don’t wanna talk
Ooh I have tonight
I have this light
And you will see me for miles
I have tonight
And I have this light
And you will see me for miles
In two days, in two days
In two days, in two days
If the table between us isn’t the centre of the universe
What’s your guess?
If the table between us isn’t the centre of the universe
What’s your guess?
Математикадан қорқып ояу жатыңыз
Сіз енді шоуды іске қоспайтын білімге оңай
Көздерді жабу және карталарды пышақ салу және бару үшін қызықты орын табуға тырысу
Бірақ бұл жерге жету үшін 400 жыл қажет болды
Ал енді сіз тереңдігіңізден шығып кеттіңіз дейсіз
Бұл теңдеулерден жоқ болып досың дос
Досыңызға емдеудің кез-келген тәсілі
Олар маған бұл қаладағы әрбір жыпылықтаған шамды біледі деп ант берді
Олар оларды досының кеңесі сияқты түсінеді
Қара және ақ, тікелей жоғары және төмен
Олардың барлығын біледі, барлығын жақсы көреді, бәрін жақсы көреді, бәрін жақсы көреді
Олардың айтуынша, бұл сізге жол көрсетеді
Оларды өлшеуге тым қатты тырыссаңыз, соқыр болады
Көріністі біреумен бөліскімаған кезде аяғымды еденге бекітіңіз
басқа
Саусақтары құлақтарында, сөйлескісі келмейді
Оо, менде бүгін кеш бар
Менде бұл шам бар
Сіз мені милляға дейін көресіз
Менде бүгін кеш бар
Менде бұл шам бар
Сіз мені милляға дейін көресіз
Екі күннен кейін, екі күнде
Екі күннен кейін, екі күнде
Егер арамыздағы үстел әлемнің орталығы болмаса
Сіздің болжамыңыз қандай?
Егер арамыздағы үстел әлемнің орталығы болмаса
Сіздің болжамыңыз қандай?
Something For Kate • 2020
Something For Kate • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз