Төменде әннің мәтіні берілген Anchoring Me Down , суретші - Someone Like You аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Someone Like You
Do you walk the plank with a prayer on your lips
Or the memory of our first kiss
And as you pray to God to save you
Tell me can he teach you how to swim?
Calling all hands on deck, the water’s rough for as far as I can tell
Well I never thought I’d see myself with anybody else
You went overboard with your treachery, in a classic sense you lead this mutiny
You had wandering lips so I jumped ship, but I sure as hell can’t drown without
you anchoring me down anymore
Now I sail alone, throwing overboard everything that I’ve ever known
Words won’t break bones, but I’ll cast the first stone
I hope it hits home, but I don’t think that you’ll ever know
Mayday, mayday, until you’re on your own
Mayday, mayday, you’re on your own…
Calling all hands on deck, the water’s rough for as far as I can tell
Well I never thought I’d see myself with anybody else
You went overboard with your treachery, in a classic sense you lead this mutiny
You had wandering lips so I jumped ship, but I sure as hell can’t drown without
you anchoring me down anymore
You’re not anchoring me down!
Calling all hands on deck, the water’s rough for as far as I can tell
Well I never thought I’d see myself with anybody else
You went overboard with your treachery, in a classic sense you lead this mutiny
You had wandering lips so I jumped ship, but I sure as hell can’t drown without
you anchoring me down anymore
You’re not anchoring me down!
All hands on deck, said I knew it
I held steadfast while you sold me out
You went overboard with your treachery
Loose lips sink ships
You’re not anchoring me down!
Сіз ерніңізге дұға оқып, тақтаймен жүресіз бе?
Немесе алғашқы сүйіспеншілікті естелік
Сондай-ақ ����������������������������������������������
Айтыңызшы ол саған жүзуді үйрете ала ма?
Барлық қолдарды палубада шақыру, мен айта аламын
Өзімді басқа біреумен көремін деп ешқашан ойламаппын
Сіз опасыздықпен шектен шығып кеттіңіз, классикалық мағынада бұл бүлікті сіз басқарасыз
Сенің еріндерің қыдырғандықтан, мен кемеден секірдім, бірақ онсыз суға батып кете алмайтынына сенімдімін.
сен мені енді бекітесің
Қазір мен бұрын-соңды білгендерімнің барлығын лақтырып, жалғыз жүзіп жүрмін
Сөз сүйек сындырмайды, бірақ мен бірінші тасты лақтырамын
Бұл үйге жетеді деп үміттенемін, бірақ сіз оны ешқашан біле алмайсыз деп ойлаймын
Майдай, майдай, өзіңмен Өзің Майдай, майдай
Майдай, майдай, сен өзіңсің...
Барлық қолдарды палубада шақыру, мен айта аламын
Өзімді басқа біреумен көремін деп ешқашан ойламаппын
Сіз опасыздықпен шектен шығып кеттіңіз, классикалық мағынада бұл бүлікті сіз басқарасыз
Сенің еріндерің қыдырғандықтан, мен кемеден секірдім, бірақ онсыз суға батып кете алмайтынына сенімдімін.
сен мені енді бекітесің
Сіз мені бекітіп жатқан жоқсыз!
Барлық қолдарды палубада шақыру, мен айта аламын
Өзімді басқа біреумен көремін деп ешқашан ойламаппын
Сіз опасыздықпен шектен шығып кеттіңіз, классикалық мағынада бұл бүлікті сіз басқарасыз
Сенің еріндерің қыдырғандықтан, мен кемеден секірдім, бірақ онсыз суға батып кете алмайтынына сенімдімін.
сен мені енді бекітесің
Сіз мені бекітіп жатқан жоқсыз!
Барлық қолдар палубада, мен оны білдім деді
Сіз мені сатып жібергенше, мен табанды болдым
Сен опасыздығыңмен шектен шығып кеттің
Бос еріндер кемелерді батырады
Сіз мені бекітіп жатқан жоқсыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз