Saddest Song I`ve Got - Solveig Slettahjell

Darling, are your feeling the same thing that I’m seeing?

The troubles of the day took my breath away, took my breath away

Now, you’re no longer talking and I’m no longing hearing

There’s nothing left to say, said it anyway, said it anyway

And I want you not, I need you not, I’m dying 'cause

This is the saddest song I’ve got, the saddest song I’ve got

Darling, are you healing from all those scars appearing?

And don’t it hurt a lot?

Don’t know how to stop

Don’t know how it stops

Now, there’s no sense in seeing the colors of the morning

Can’t hold the clouds at bay, chase them all away, chase them all away

And I’m frozen still, unspoken still, hearts broken

Remembering something I forgot, something I forgot

Қымбаттым, сенің сезімің мен көріп тұрғандай ма?

Күннің қиыншылығы тынысымды алды, тынысымды алды

Енді сен енді сөйлеспейсің, мен оны аңсайтын есту емеспін

Айтуға ештеңе қалды, деді бәрібір, бәрібір айтты

Мен сені қаламаймын, маған керек емессің, мен өліп жатырмын, өйткені

Бұл  мендегі ең мұңды ән, мендегі ең мұңды ән

Қымбаттым, сіз барлық пайда болған тыртықтардан айығып жатырсыз ба?

Бұл қатты ауыртпайды ма?

Қалай тоқтату керектігін білмейсіз

Қалай тоқтайтынын білмейсіз

Енді таңертеңгілік түстерді көрудің мағынасы жоқ

Бұлттарды ұстай алмаймын, олардың барлығын қуып, барлығын қуып жіберіңіз

Мен әлі де тоңып қалдым, әлі айтылмаған, жүрегім жараланған

Ұмытып қалған бір нәрсені, ұмытып кеткен нәрсені есіме түсіру