Up to You - Solitaire
С переводом

Up to You - Solitaire

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247590

Төменде әннің мәтіні берілген Up to You , суретші - Solitaire аудармасымен

Ән мәтіні Up to You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Up to You

Solitaire

Оригинальный текст

She needs a lover, I figured it out already

She’s needing something, something real steady

She don’t want no one to treat her like a toy

She don’t want nothing to do with this boy

When I see your face looking at mine

I always get my hopes up, she’s giving me the eye

She’s making judgments and laughing with her friends

Making all her plans to shut me down again

If your instincts say that I’m not worth the time

Suspend your disbelief and let me put it on the line

I’m not just another fool, that’s not what I’m all about

But do I even need to open my mouth if you’ve got me all figured out?

You’re probably thinking that I’m one of those guys

Who will leave you high and dry because they only wanna bang you

You can trust me baby, look in my eyes

But you know that I’d be lying if I said I didn’t want to

All I need is a single chance to let me in your heart or at least your pants

I can show you loving, girl, just like you never knew

It’s up to you

She don’t need no one to show her a good time

She don’t need a partner in all her dirty crimes

You got the money?

She comes at a high price

But she can take you to paradise

When I see your face looking at mine

I always get my hopes up, she’s giving me the eye

She’s making judgments and laughing with her friends

Making all her plans to shut me down again

If your instincts say that I’m not worth the time

Suspend your disbelief and let me put it on the line

I’m not just another fool, that’s not what I’m all about

But do I even need to open my mouth if you’ve got me all figured out?

You’re probably thinking that I’m one of those guys

Who will leave you high and dry because they only wanna bang you

You can trust me baby, look in my eyes

But you know that I’d be lying if I said I didn’t want to

All I need is a single chance to let me in your heart or at least your pants

I can show you loving, girl, just like you never knew

It’s up to you

She needs a lover

A lover true

She needs a partner

Ah ah ah

She needs a lover

A lover true

She needs a partner

Ah ah ah

Перевод песни

Оған ғашық керек, мен оны әлдеқашан түсіндім

Оған бірдеңе, нағыз тұрақты нәрсе керек

Ол ешкімнің оған ойыншық ретінде қарағанын қаламайды

Ол бұл баламен ештеңе жасамайды

Мен сенің жүзіңнің маған қарап тұрғанын көргенде

Мен әрқашан үмітімді ақтаймын, ол маған назар аударады

Ол достарымен бірге пайымдаулар жасап, күледі

Оның барлық жоспарларын мені қайта жабу жүргізу 

Егер сенің түйсігің маған уақыт бөлуге тұрарлық емес екенін айтса

Сенімсіздігіңізді тоқтатыңыз және оны жазуға     қою                                                                                                                                                                                                                           сенімсіздігіңізді  тоқтатыңыз

Мен жай ғана ақымақ емеспін, мен үшін бұл емес

Бірақ бәрін түсінген болса мен ауыз ашу керек пе?

Сіз мені сол жігіттердің бірімін деп ойлайтын шығарсыз

Кім сені жоғары және құрғақ қалдырады, өйткені олар тек сені ұрғысы келеді

Маған сене аласың, жаным, көзіме қара

Бірақ, егер мен қаламаймын десем, өтірік айтатынымды білесіз

Маған бәрі қажет

Мен саған сүйіспеншілігіңді көрсете аламын, қыз, сен ешқашан білмейсің

Өзін шеш

Оған жақсы уақытты                                                 иборат              иборат              иборат            иборат  кімнің  жақсы         кәңіл    жақсы     әң   тәу   тәу  әәәәәәәәәәдіді  тәу   әәәәәәәәәәәә |

Оның барлық лас қылмыстарында серіктес қажет емес

Сізде ақша бар ма?

Ол жоғары бағамен келеді

Бірақ ол сені жұмаққа апара алады

Мен сенің жүзіңнің маған қарап тұрғанын көргенде

Мен әрқашан үмітімді ақтаймын, ол маған назар аударады

Ол достарымен бірге пайымдаулар жасап, күледі

Оның барлық жоспарларын мені қайта жабу жүргізу 

Егер сенің түйсігің маған уақыт бөлуге тұрарлық емес екенін айтса

Сенімсіздігіңізді тоқтатыңыз және оны жазуға     қою                                                                                                                                                                                                                           сенімсіздігіңізді  тоқтатыңыз

Мен жай ғана ақымақ емеспін, мен үшін бұл емес

Бірақ бәрін түсінген болса мен ауыз ашу керек пе?

Сіз мені сол жігіттердің бірімін деп ойлайтын шығарсыз

Кім сені жоғары және құрғақ қалдырады, өйткені олар тек сені ұрғысы келеді

Маған сене аласың, жаным, көзіме қара

Бірақ, егер мен қаламаймын десем, өтірік айтатынымды білесіз

Маған бәрі қажет

Мен саған сүйіспеншілігіңді көрсете аламын, қыз, сен ешқашан білмейсің

Өзін шеш

Оған ғашық керек

Шынайы ғашық

Оған серіктес керек

Ах ах аа

Оған ғашық керек

Шынайы ғашық

Оған серіктес керек

Ах ах аа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз