Ghost - Solitaire
С переводом

Ghost - Solitaire

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:59

Төменде әннің мәтіні берілген Ghost , суретші - Solitaire аудармасымен

Ән мәтіні Ghost "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghost

Solitaire

Оригинальный текст

Rising from the dead, is it in my head?

I can’t help but wonder

When I sit down here alone some unearthly form

Comes rolling in like thunder

Guess I was a bit too late, but I wouldn’t hesitate

To say that you’re a part of me

Years go rolling past;

did the rosy coloured glass

Distort the memories?

Though I never saw your face

You still have my faith

Your spirit can’t be seen

Cause you know I hold you close

And I can feel your ghost

Standing right beside me

Right beside me

Haven’t sensed you here before;

did you float right through the door

Am I what you thought I would be

I have a hard time believing that generation gap

Could be bridged by similarities

Do you even know my name

Would you be ashamed that my blood is your own

Tell me, would you take the blame if we shared the pain

When you were flesh and bone

Though I never saw your face

You still have my faith

Your spirit can’t be seen

Cause you know I hold you close

And I can feel your ghost

Standing right beside me

Right beside me

Перевод песни

Өлімнен қайта тірілу, менің басымда ба?

Мен таң қалдырмай тұра алмаймын

Мен осында жалғыз отырғанда, қандай да бір бейтаныс пішін

Күн күркіргендей ағып келеді

Мен сәл кешігіп қалдым деп ойлаймын, бірақ тартынбас едім

Сіз менің бір бөлігім сіз    айту          айту    

Жылдар өтеді;

қызғылт түсті шыны жасады

Естеліктерді бұрмалайсыз ба?

Мен сенің жүзіңді ешқашан көрмесем де

Менің сенімім әлі де бар

Сіздің рухыңыз көрінбейді

Себебі мен сені жақын ұстайтынымды білесің

Мен сенің елесіңді сеземін

Дәл қасымда тұрған

Дәл қасымда

Сізді бұрын бұл жерде сезбедім;

Сіз есіктен дәл өттіңіз бе?

Мен сен ойлағандаймын ба?

Маған бұл ұрпақ алшақтығы сену қиын                                                                         сену                                      сену    қиын                                        маған маған мен үшін маған маған маған қиын

Ұқсастықтармен қамтамасыз етілуі мүмкін

Менің атымды да білесіз бе?

Менің қаным сіздікі деп ұяласыз ба

Айтыңызшы, егер қайғымызды бөліссек, кінәні өзіңізге алар ма едіңіз

Ет пен сүйек болған кезде

Мен сенің жүзіңді ешқашан көрмесем де

Менің сенімім әлі де бар

Сіздің рухыңыз көрінбейді

Себебі мен сені жақын ұстайтынымды білесің

Мен сенің елесіңді сеземін

Дәл қасымда тұрған

Дәл қасымда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз