The Rising Doubt - Solar Fake
С переводом

The Rising Doubt - Solar Fake

Альбом
Frontiers
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
324930

Төменде әннің мәтіні берілген The Rising Doubt , суретші - Solar Fake аудармасымен

Ән мәтіні The Rising Doubt "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Rising Doubt

Solar Fake

Оригинальный текст

I saw your face so close to mine

An icy breath rose from your lips

When I tried to touch your pale skin

I was falling with my thoughts through time

And I woke up tonight

Another endless hour and I feel I’m alive

I’m turning over again and I attempt to cross the line

Where only nightmares are waiting for me to die

Smudged blood all over my face

The cracks in the mirror distort my unbearable self

A sequence of the morning after and the days to come

I killed the rising doubt — but the scars will never disappear

I killed the rising doubt — and no one’s left to interfere

So am I still unbowed — With the stakes and thorns inside of me

I killed the rising doubt

I heard your steps so close behind

A cold draught caressed my neck

And a blurry picture of you

Dissolving when I turned my face towards the light again

My skin is burning, I’m going blind

And I find myself back in this empty room

A fragment of a shattered world right next to me

Перевод песни

Мен сенің жүзіңді өзіме жақын  көрдім

Ерніңізден мұздай тыныс шықты

Бозарған теріңізге қол тигізуге  әрекеттенгенде

Уақыт өте келе мен өз ойларыммен құладым

Мен бүгін кешке ояндым

Тағы бір шексіз сағат және мен өзімді тірі сезінемін

Мен қайтадан бұрыламын, мен сызықты кесіп өтуге тырысамын

Менің өлуімді түнгі түндер күтіп тұрған жерде

Бетімді қан басқан

Айнадағы жарықтар менің төзгісіз болмысымды бұрмалайды

Келесі таңертеңгі және келесі күндердің кезегі

Мен күшейіп келе жатқан күмәнді жойдым — бірақ тыртықтар ешқашан жоғалмайды

Мен күмәнді күмәндандым, және ешкім араласпауға

Мен әлі де бас имеймін — Ішімдегі қазықтар мен тікенектермен 

Мен күшейіп келе жатқан күмәнді жойдым

Қадамдарыңызды артта жақыннан естідім

Суық жел мойынымды сипады

Сіздің бұлыңғыр суретіңіз 

Бетімді қайтадан жарыққа бұрған кезде ерідім

Терім  күйіп жатыр, мен соқыр боламын

Мен өзімді бос бөлмеде байқаймын

Дәл қасымда қираған дүниенің фрагменті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз