If I Were You - Solar Fake, Peter Spilles

You can’t live and you can’t die

The space around you looks so sad

But I won’t cry for you again

I’m counting the words that fly to me

I shut my ears so they won’t come inside

I just became so tired of that, so I won’t breathe

I look away and I can no more feel you here, you see?

If you would care you’d see a truth that will not match with yours

However hard you try, it won’t be right

But I can’t leave until you know

That I can no more bear you near, you see?

You can’t break me now, cause I’ve learnt to resist you every day

When you made your vows that would last one day

And I hate to say, but your days are long gone

And it took me a whil to get over it

But I can’t let you run, finding anothr way on another day

I’d rather die, if I were you, with all these things you can’t undo

Why don’t you find an answer to these questions I’m asking

Oh I would swim, if I were you, across the ocean wide and blue

Until I drown, until I’m true you still owe me an answer

When you’re lying on the floor

Like a 1-bit-copy of what you’ve been before

But you don’t know

I clear my way from all your waste

And feel the dust beneath my feet

It’s pure and clean, I’m bare and new

But I won’t freeze

Because I know that I’m no longer bound to you, you see?

You still owe me an answer

You still owe me an answer

Oh I would swim, if I were you, across the ocean wide and blue

Until I drown, until I’m true you still owe me an answer

Сіз өмір сүре алмайсыз және өле алмайсыз

Айналаңыз өте қайғылы көрінеді

Бірақ сен үшін енді жыламаймын

Маған ұшатын сөздерді  санап жатырмын

Ішке кіріп кетпес үшін құлағымды жауып қойдым

Мен жай ғана шаршадым, сондықтан мен дем алмаймын

Мен басқа жаққа қараймын, енді сені мұнда сезіне алмаймын, көрдің бе?

Егер сіз қамқорлық жасасаңыз, сіз өзіңізбен сәйкес келмейтін шындықты көресіз

Қанша тырыссаңыз да, дұрыс болмайды

Бірақ сен білмейінше кете алмаймын

Мен сені бұдан былай жақындата алмаймын, түсіндің бе?

Сіз мені қазір сындыра алмайсыз, себебі мен сізге күн сайын қарсы тұруды үйрендім

Сіз ант бергенде, ол бір күнге созылады

Айтуды жек көремін, бірақ сенің күндерің артта қалды

Бұл маған оны жеңуге мәжбүр болды

Бірақ мен сізге жүгіруге, басқа күні анотжың жолын таба алмаймын

Мен сенің орнында болсам өлгенді жөн көремін, мұның бәрін қайтара алмайсың

Неге осы сұрақтарыма жауап таппайсыз?

О, мен сенің орнында болсам, кең және көк мұхиттың арғы жағында жүзер едім

Мен суға батқанша, мен шын болғанша, сен маған әлі де жауап бересің

Еденде  жатқанда

Бұрын болған нәрселердің 1 биттік көшірмесі сияқты

Бірақ сен білмейсің

Мен барлық қалдықтарыңыздан жолымды тазартамын

Аяғымның астындағы шаңды сезіңіз

Бұл таза және таза, мен жалаңаш және жаңамын

Бірақ мен тоңбаймын

Себебі мен сені енді байланыстырмағанымды білемін, көресіз бе?

Сіз маған әлі де жауап бересіз

Сіз маған әлі де жауап бересіз

О, мен сенің орнында болсам, кең және көк мұхиттың арғы жағында жүзер едім

Мен суға батқанша, мен шын болғанша, сен маған әлі де жауап бересің