My Bleeding Heart - Solar Fake
С переводом

My Bleeding Heart - Solar Fake

Альбом
Reasons to Kill
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259640

Төменде әннің мәтіні берілген My Bleeding Heart , суретші - Solar Fake аудармасымен

Ән мәтіні My Bleeding Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Bleeding Heart

Solar Fake

Оригинальный текст

I escaped from your mind, yet unseen

While the angels have lost every inner fight

I turned away from the fears

And from the shadows arises a vague delight

Hurt and expelled

But my view’s getting clear, I’m no longer blind

With your life in my hands

You’ll have to find a way to rebuild your trust

Break the pain — what starts will end

Break the pain — who fails will bend

Break the pain — what starts will end

Break the truth just once

You’re twisting and turning again

But whatever you try, you’re like paralyzed

And it won’t stop to bleed

Keep the pain away

Take the hurt off me

Keep the pain away

Get the filth out

It saves you from the light to wear the mask, the world turns faster now

I cannot fill the holes you’ve torn out of my bleeding heart

And time was on your side, but I could hide behind your fate again

And wait until you step out of the dark, my bleeding heart

Your senses are sharpened

But still you have no faint idea if you stand or lie

And your hands cannot move

And a twinge of despair overwhelms you now

No time to regret

When you still don’t know what the hell went so wrong

And it won’t ever stop

Перевод песни

Мен сенің ойыңнан қашып кеттім, бірақ көрінбедім

Періштелер ішкі шайқаста жеңіліс тапқан кезде

Мен қорқыныштардан бас тарттым

Көлеңкеден бұлыңғыр ләззат пайда болады

Жараланған және шығарылған

Бірақ менің көзқарасым анық бола бастады, мен енді соқыр емеспін

Сенің өмірің менің қолымда

Сенің сеніміңді қалпына келтірудің жолын табу керек

Ауырсынуды тоқтатыңыз — басталған нәрсе аяқталады

Ауырсынуды тоқтатыңыз — сәтсіздікке ұшыраған адам бүгіледі

Ауырсынуды тоқтатыңыз — басталған нәрсе аяқталады

Шындықты бір рет бұзыңыз

Сіз бұрыласыз және қайтадан бұрыласыз

Бірақ сіз не тырыссаңыз да, сіз сал сияқтысыз

Ол қан тоқтамайды

Ауырсынуды алыс ұстаңыз

Менен ауыртпалықты алыңыз

Ауырсынуды алыс ұстаңыз

Ластануды шығарыңыз

Маска кию жарықтан  сақтайды, қазір әлем тезірек айналады

Мен қансырап жатқан жүрегімнен сіз жыртқан саңылауларды толтыра алмаймын

Уақыт сенің жаныңда болды, бірақ мен сенің тағдырыңның артына тағы да жасырындым

Қараңғыдан шыққанша күтіңіз, қансыраған жүрегім

Сезімдерің шыңдалады

Бірақ сіз тұру немесе өтірік айту туралы әлі де түсініксіз

Ал сіздің қолдарыңыз қозғалмайды

Енді бір бір үмітсіздік басыңызды басып                

Өкінетін уақыт жоқ

Ненің қателескенін әлі білмеген кезде

Және ол ешқашан тоқтамайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз