O Deep Woods - Solanaceae
Төменде әннің мәтіні берілген O Deep Woods , суретші - Solanaceae аудармасымен
Ән мәтіні O Deep Woods "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
O Deep Woods
Solanaceae
Оригинальный текст
I shall crown those whom i have loved
As a flame devours the moth
O wild and sweet
As bright wood’s blood
O wild and sweet
As bright wood’s blood
O twilight stars each one as fair
Fearful and dear as breath that wanes
O deep woods and
Trembling air
O deep woods and
Trembling air
In thee i feel my heart
In thee i feel my mind
Yet still my heart puts forth its pain
Yet still my heart puts forth its pain
Yet still my mind…
Перевод песни
Мен өзім жақсы көргендерге тәж кигіземін
Жалынның көбелек жалмап кеткеніндей
О жабайы және тәтті
Ашық ағаштың қанындай
О жабайы және тәтті
Ашық ағаштың қанындай
"Ымырт" жұлдыздарының әрқайсысы әділ
Тыныс тарылғандай қорқынышты және қымбат
О терең ормандар және
Дірілдейтін ауа
О терең ормандар және
Дірілдейтін ауа
Сенде мен жүрегімді сезінемін
Сенде мен өз ойымды сезінемін
Әйтсе де жүрегім сыздап тұр
Әйтсе де жүрегім сыздап тұр
Әлі де ойым…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз