Your Beloved Scapegoat - Soilwork
С переводом

Your Beloved Scapegoat - Soilwork

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:58

Төменде әннің мәтіні берілген Your Beloved Scapegoat , суретші - Soilwork аудармасымен

Ән мәтіні Your Beloved Scapegoat "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Your Beloved Scapegoat

Soilwork

Оригинальный текст

So the idol you preached

Has turned to nothing

It was making your way through the dust when searching

You never thought it would give you up Your beloved scapegoat

You never thought it would interrupt

Your sweet escape…

Those were the times when you cranked it all up You soared for the moment, without wings to lift up…

I’m crossing that line with a state of mind

One more night missed out

As if I was blind to the fact

It won’t wait…

Won’t you carry me home?

Did you do it all for nothing

Or did it make you sure of something

No matter the subjection

Or the mystery of life was just put on hold

You will alway treasure the things

That reject you and possess you

Breeding new life through the eyes of the insane

And it all comes down to you…

Those were the times when you cranked it all up You soared for the moment, without wings to lift up…

But tonight…

I’m crossing that line with a state of mind

One more night missed out

As if I was blind to the fact

It won’t wait…

Won’t you carry me home?

Nothing can touch such a mind in distress

Won’t you find another bright solution

Crossing that river, get away with what’s left…

Eternally stuck in the realm of confusion…

But tonight…

I’m crossing that line with a state of mind

One more night missed out

As if I was blind to the fact

It won’t wait…

Won’t you carry me home?

I’m crossing that line with a state of mind

One more night missed out

As if I was blind to the fact

It won’t wait…

Won’t you carry me home, carry me…

Перевод песни

Сонымен сіз уағыздаған пұт

Ештеңеге  бұрылмады

Ол іздеу кезінде шаңның арасынан өтіп бара жатты

Бұл сіздің сүйікті ешкіңізден бас тартады деп ешқашан ойлаған жоқсыз

Сіз бұл кедергі болады деп ешқашан ойлаған жоқсыз

Сіздің тәтті қашуыңыз…

Сол кездері сіз бәрін көтересіз Сіз бір сәтке көтеруге қанатсыз  самғадыңыз...

Мен бұл сызықты көңіл-күймен                                             

Тағы бір түн өткізіп алды

Мен фактіге соқыр болғандай

Ол күтпейді…

Мені үйге апармайсың ба?

Мұның бәрін  бекер жасадыңыз ба?

Немесе бұл сізге бір нәрсе туралы сенімді түрде жасады

Бағыныштылығына қарамастан

Немесе өмірдің жұмбақ жәй ғана қазылған болды

Сіз әрқашан заттарды бағалайсыз

Бұл сізден бас тартады және сізді иеленеді

Ақылсыздардың көзімен жаңа өмір беру

Мұның бәрі сізге…

Сол кездері сіз бәрін көтересіз Сіз бір сәтке көтеруге қанатсыз  самғадыңыз...

Бірақ бүгін түнде…

Мен бұл сызықты көңіл-күймен                                             

Тағы бір түн өткізіп алды

Мен фактіге соқыр болғандай

Ол күтпейді…

Мені үйге апармайсың ба?

Қиындыққа ұшыраған мұндай санаға ешнәрсе әсер ете алмайды

Басқа жарқын шешім таба алмайсыз ба

Сол өзеннен өтіп, қалған нәрседен құтылыңыз ...

Мәңгілікке                                                           

Бірақ бүгін түнде…

Мен бұл сызықты көңіл-күймен                                             

Тағы бір түн өткізіп алды

Мен фактіге соқыр болғандай

Ол күтпейді…

Мені үйге апармайсың ба?

Мен бұл сызықты көңіл-күймен                                             

Тағы бір түн өткізіп алды

Мен фактіге соқыр болғандай

Ол күтпейді…

Мені үйге апармайсың ба, мені...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз