Төменде әннің мәтіні берілген The Wolves Are Back in Town , суретші - Soilwork аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soilwork
Was it just a subliminal death threat
When you said that the ending was near?
Was it part of your criminal mindset
To appease the celestial sphere?
Was it death as an everyday phenomenon
That all is passing like the clouds?
Would you meet me
At the Gates of Parthenon
To relinquish every doubt?
And if you were on my side
Would you leave me to decide?
Will it change this time around
When the wolves are back in town?
Though the times I spent with you
Took me further from the truth
I still hoped you’d be around
When the wolves are back in town
And so you say
There’s an end to the carnage
But no end to the fear
Now your sympathies are clear
There’s a cloud of death around you
And a halo of despair
And the plague you brought is dying
To infect the midnight air
There’s a cloud of death around you
And a halo of despair
Though it took so long to find you
You could have me anywhere
And if you were on my side
Would you leave me to decide?
Will it change this time around
When the wolves are back in town?
Though the times I spent with you
Took me further from the truth
I still hoped you’d be around
When the wolves are back in
There’s a cloud of death around you
And a halo of despair
And the plague you brought is dying
To infect the midnight air
There’s a cloud of death around you
And a halo of despair
Though it took so long to find you
You could have me anywhere
And if you were on my side
Would you leave me to decide?
Will it change this time around
When the wolves are back in town?
Though the times I spent with you
Took me further from the truth
I still hoped you’d be around
When the wolves are back in town
Бұл жай ғана сублиминалды өлім қаупі болды ма?
Соңы жақындады деп қашан айттыңыз?
Бұл сіздің қылмыстық санаңыздың бір бөлігі болды ма
Аспан сферасын тыныштандыру үшін бе?
Бұл күнделікті құбылыс ретінде өлім болды ма?
Мұның бәрі бұлт сияқты өтіп бара жатыр ма?
Менімен кездесесіз бе
Парфенон қақпаларында
Барлық күмәндан арылу керек пе?
Егер сіз менің жағымда болсаңыз
Шешімді мені қалдырасыз ба?
Бұл жолы өзгереді ме?
Қасқырлар қалаға қашан оралады?
Мен сенімен бірге өткізген уақыттарыммен
Мені шындықтан алыстатты
Мен сені қасында болатын әйлі үміттендім
Қасқырлар қалаға оралғанда
Сіз деп айтасыз
Қанды қырғын соңы
Бірақ қорқынышта шек жоқ
Енді сіздің жанашырлықтарыңыз анық
Айналаңызда өлім бұлты бар
Және үмітсіздік галосы
Ал сіз әкелген індет өліп жатыр
Түн ортасындағы ауаны жұқтыру үшін
Айналаңызда өлім бұлты бар
Және үмітсіздік галосы
Сізді табу үшін ұзақ болса да
Сіз мені кез келген жерде аласыз
Егер сіз менің жағымда болсаңыз
Шешімді мені қалдырасыз ба?
Бұл жолы өзгереді ме?
Қасқырлар қалаға қашан оралады?
Мен сенімен бірге өткізген уақыттарыммен
Мені шындықтан алыстатты
Мен сені қасында болатын әйлі үміттендім
Қасқырлар ішке кіргенде
Айналаңызда өлім бұлты бар
Және үмітсіздік галосы
Ал сіз әкелген індет өліп жатыр
Түн ортасындағы ауаны жұқтыру үшін
Айналаңызда өлім бұлты бар
Және үмітсіздік галосы
Сізді табу үшін ұзақ болса да
Сіз мені кез келген жерде аласыз
Егер сіз менің жағымда болсаңыз
Шешімді мені қалдырасыз ба?
Бұл жолы өзгереді ме?
Қасқырлар қалаға қашан оралады?
Мен сенімен бірге өткізген уақыттарыммен
Мені шындықтан алыстатты
Мен сені қасында болатын әйлі үміттендім
Қасқырлар қалаға оралғанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз