Төменде әннің мәтіні берілген The Phantom , суретші - Soilwork аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soilwork
I live to awake you
You son of time
As soon as I see you
You draw the lines
Through chambers of delusions
Your nurturing shadow
You give me closure and shelter in fire
A keeper of our needs
To wallow in secrets
You hold no dignities
And redeem the speechless
Prey on my mind
Tell me I’m there
To rejoice in my misery
Take my side, let me find
The abyss that I’ve faithfully designed
The world is a snake and thou tongue is vile
It swallows your guilt, but then you die
I’d rather speak with the phantom inside
I dream of dominions I once used to roam in need
…Now ruptured and sunken
The surface still bleeding but I’ll just pretend that I have seen
…A world beyond
The night is still cold and I’m still deceived
But in the phantom I believe
I live to awake you
You son of time
As soon as I see you
You draw the lines
I dream of dominions I once used to roam in need
…Now ruptured and sunken
The surface still bleeding but I’ll just pretend that I have seen
…A world beyond
The night is still cold and I’m still deceived
But in the phantom I believe
Мен сені ояту үшін өмір сүремін
Уақыттың баласы
Мен сені көрген бойда
Сіз сызықтарды сызыңыз
Алдану камералары арқылы
Сіздің тәрбиеші көлеңкеңіз
Сіз мені жауып, отта паналайсыз
Біздің қажеттіліктерімізді сақтаушы
Құпияларды бұқу
Сізде құрмет жоқ
Және тілсіздерді өтеңіз
Ойымды ойла
Мен сонда екенімді айт
Менің қайғы-қасіретімді қуану үшін
Маған болыңыз, тапсын
Мен адал жобалаған тұңғиық
Әлем - жылан, ал сен талу
Ол сіздің кінәңізді жұтады, бірақ сіз өлесіз
Мен іштегі фантоммен сөйлескенді жөн көремін
Мен бір кездері мұқтаждықта кезіп жүрген үстемдіктерді армандаймын
…Енді жарылып, батып кетті
Беті әлі де қанып жатыр, бірақ мен көргендей кейіп танытамын
…Арғы әлем
Түн әлі суық, мен әлі де алданып жүрмін
Бірақ мен фантомға сенемін
Мен сені ояту үшін өмір сүремін
Уақыттың баласы
Мен сені көрген бойда
Сіз сызықтарды сызыңыз
Мен бір кездері мұқтаждықта кезіп жүрген үстемдіктерді армандаймын
…Енді жарылып, батып кетті
Беті әлі де қанып жатыр, бірақ мен көргендей кейіп танытамын
…Арғы әлем
Түн әлі суық, мен әлі де алданып жүрмін
Бірақ мен фантомға сенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз