Sick Heart River - Soilwork
С переводом

Sick Heart River - Soilwork

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:10

Төменде әннің мәтіні берілген Sick Heart River , суретші - Soilwork аудармасымен

Ән мәтіні Sick Heart River "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sick Heart River

Soilwork

Оригинальный текст

Leaning against what’s next to me

Have no fear, won’t see

Will it eat me up or bring me down

I’ll gradually make up my mind

My mind

Revolution within myself

I’m puzzled, still overwhelmed

By the stories that you would tell

They always send me something

Revolution within myself

Within myself

Let me give my best

I won’t depend

This time I will make

Another plan to find

What’s left and nothing less

Still I won’t tread

I’ll find my own way

To make it all worthwhile

Call, call on me darkness

Wait, wait on me now

Won’t you say

Say that I’m sorry

'Cause I won’t wait

I’ve found another form

It’s breeding life

It must have been there

The whole time when I was dead

'Cause I was pledged to emptiness

And now I’ve let myself

To see all the things

I just didn’t expect

Still I remember

Still I repent

I’d walk through the never

Despite my descent

Reborn, acknowledging the part

Of me that once was lost

I have repressed, too many years

My utopia was within my grasp

Doomed in absentia

Left to be sentenced

Still rising to cherish

All the things I have left

Call, call on me darkness

Wait, wait on me now

Won’t you say

Say that I’m sorry

'Cause I won’t wait

Перевод песни

Жанымдағы нәрсеге сүйеніп 

Қорықпаңыз, көрмеңіз

Бұл мені жеп жей ме әлде                                        

Мен бірте-бірте шешім қабылдаймын

Менің ойым

Өз ішімдегі революция

Мен таң қалдым, әлі де басым

Сіз айтатын әңгімелер бойынша

Олар маған әрқашан бір нәрсе жібереді

Өз ішімдегі революция

Өз ішімде

Қолымнан келгенше беруге  рұқсат етіңіз

Мен тәуелді болмаймын

Бұл жолы мен жасаймын

Тағы табу жоспары

Не қалды және кем емес

Мен әлі де баспаймын

Мен өз жолымды табамын

Барлығын құнды ету үшін

Қоңырау шал, мені қараңғылық

Күтіңіз, мені қазір күтіңіз

айтпайсың ба

Кешіріңіз деп айтыңыз

Себебі мен күтпеймін

Мен басқа пішінді таптым

Бұл асыл тұқымды өмір

Ол сол жерде болуы керек

Мен өлген уақыттың барлығы

'Себебі мен бостыққа  уәде бердім

Ал енді мен өзіме рұқсат бердім

Барлығын көру үшін

Мен күтпедім

Әлі есімде

Сонда да  өкінемін

Мен ешқашандан өтер едім

Тегіме қарамастан

Бөлімді мойындай отырып, қайта туды

Мен туралы бір кезде жоғалған

Мен тым көп жылдар қуғын-сүргінге ұшырадым

Менің утопиям қолымда болды

Сырттай жойылды

Сотталушыға қалды

Қадірлеу үшін әлі де өсуде

Мен қалған барлық нәрселер

Қоңырау шал, мені қараңғылық

Күтіңіз, мені қазір күтіңіз

айтпайсың ба

Кешіріңіз деп айтыңыз

Себебі мен күтпеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз