Төменде әннің мәтіні берілген Late For The Kill, Early For The Slaughter , суретші - Soilwork аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soilwork
Consider me dead if that’s what you want
Gather around me, the day has come
Straight through the threshold
The morning calls
Wasn’t meant to be there
When I opened the door
You saw me begging
You saw me down on my knees
I felt defenseless
And you don’t know how it feels
I have made up my mind every time
It’s been dragging in the dirt
Every scar wears a thought
Leaving battles that I’ve loved
It’s been hard, it’s been fiercely infected
It’s been dropped, it’s been suddenly present
Cutting ways that I’ve walked
Earning miles through it all
I was late for the kill, but early for the slaughter
I don’t care how it bleeds
I was late for the kill but stopped in to drag the waters
Turn the bitter to sleep
I do believe there’s something more
Though my vision’s blurred
Straight out of nowhere
With lack of words
I’ve been given the time
I’ve been given the faith
Don’t you try to stop me
Don’t you lie to my face
I have made up my mind every time
It’s been turned to prevail
Every word feeds the crown
To dictate the profound
It’s been hard, it’s been fiercely infected
It’s been dropped, it’s been suddenly present
Cutting ways that I’ve walked
Earning miles through it all
Through it all
I was late for the kill, but early for the slaughter
I don’t care how it bleeds
I was late for the kill but stopped in to drag the waters
Turn the bitter to sleep
Just hear me out on this one
'Cause I ain’t got nothing to hide
I will wipe out the mess
And return to life
Consider me dead if that’s what you want
Gather around me, the day has come
Late for the kill
Early for the slaughter
Late for the kill
Stopped in to drag the waters
Осыны қаласаңыз, мені өлді деп есептеңіз
Менің айналама жинал, күн келді
Тікелей босағадан
Таңертең шақырады
Ол жерде болу болмады
Мен есікті ашқанда
Менің қайыр сұрағанымды көрдіңіз
Сіз мені тізерлеп тұрғаныңызды көрдіңіз
Мен өзімді қорғансыз сезіндім
Сіз оның қалай болатынын білмейсіз
Мен әр уақытта шешім қабылдадым
Ол топырақта сүйретіліп жатыр
Әрбір тыртық бір ойды қалдырады
Мен жақсы көретін шайқастарды қалдыру
Бұл қиын болды, ол қатты жұқтырылды
Ол тасталды, кенеттен пайда болды
Мен жүріп өткен жолдарды кесу
Осының барлығы арқылы миль табу
Мен өлтіруге кешігіп қалдым, бірақ союға ерте келдім
Маған оның қалай қан кеткені маңызды емес
Мен өлтіруге кешігіп қалдым, бірақ суды сүйрету үшін тоқтадым
Ащы ұйқы |
Тағы бір нәрсе бар деп ойлаймын
Менің көзқарасым бұлыңғыр болса да
Тіке бірден
Сөз тапшылығымен
Маған уақыт берілді
Маған сенім берілді
Мені тоқтатуға тырыспаңыз
Менің бетіме өтірік айтпа
Мен әр уақытта шешім қабылдадым
Бұл басым болды
Әрбір сөз тәжді тамақтандырады
Терең мәнді айту үшін
Бұл қиын болды, ол қатты жұқтырылды
Ол тасталды, кенеттен пайда болды
Мен жүріп өткен жолдарды кесу
Осының барлығы арқылы миль табу
Барлығы арқылы
Мен өлтіруге кешігіп қалдым, бірақ союға ерте келдім
Маған оның қалай қан кеткені маңызды емес
Мен өлтіруге кешігіп қалдым, бірақ суды сүйрету үшін тоқтадым
Ащы ұйқы |
Бұл туралы мені тыңдаңыз
'Себебі менде жасырын ештеңе жоқ
Мен бұзылған жерді сүртемін
Және өмірге оралыңыз
Осыны қаласаңыз, мені өлді деп есептеңіз
Менің айналама жинал, күн келді
Өлтіруге кеш
Союға ерте
Өлтіруге кеш
Суды сүйрету үшін тоқтады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз