Төменде әннің мәтіні берілген Ghosts and Thunder , суретші - Soilwork аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soilwork
So I say you’re miles away
The bleeding heart takes another turn
You gave me life, you took my side
While time stood still we were trying to learn
My world divided
I sense the great unknown
It’s becoming my closest friend
Perhaps you’ll see me no more
Constantly in motion though the curtains
are drawn
You make it seem so easy
It’s tearing my throbbing heart apart
I always think of leaving
Where do we go now?
I thought you knew I just planted a seed
A picture of someone I used to know
Just shed a tear
The lights that I see from a distance
Became a shadow of what I believed
Won’t you give me the well-earned
deliverance
The rest I can hardly perceive
Here’s one who will always be gone
Away from the pain
I have given more than I got, won’t change
All anger delayed after days in the shade
I’m stuck with a deathless turn
So they say that bridge will crumble
All the fear that may breed ghosts and thunder
Still wants you here
Your permission to yearn
My weakness is loyal, it speaks to me
Out of courtesy when there is no more
to preach
The rhyme of ancient entities has paved
my way
My fate in the hands of others
My fate in the hands of time
The urge that no one can cover
Up while I’m one with the night
Where do we go now?
I thought you knew I just planted a seed
A picture of someone I used to know
Just shed a tear
Tear, all the pain I’ve known
The same bloodstained fields we’ve sown
The rain keeps on falling
I’ve made the choice of crawling
Away from the pain
I have given more than I got, won’t change
All anger delayed after days in the shade
I’m stuck with a deathless turn
Should’ve known better
Now I’ve buried it all
'Cause it won’t change
All anger delayed after days in the shade
I’m stuck with a deathless turn
Here’s one who will always be gone
Away from the pain
I have given more than I got, won’t change
All anger delayed after days in the shade
I’m stuck with a deathless turn
Should’ve known better
Now I’ve buried it all
'Cause it won’t change
All anger delayed after days in the shade
I’m stuck with a deathless turn
Сондықтан сіз миль қашықтықта боламын деймін
Қансыраған жүрек тағы бір айналымға түседі
Сіз маған өмір сыйладыңыз, сіз менің тарапымды алдың
Уақыт өте келе біз білуге тырыстық
Менің әлем бөлінді
Мен үлкен белгісізді сезінемін
Бұл менің ең жақын досыма айналды
Мүмкін сіз мені енді көресіз
Перделер арқылы үнемі қозғалыста
сызылады
Сіз мұны өте оңай етіп көрсетесіз
Бұл менің |
Мен әрқашан кетуді ойлаймын
Енді қайда барамыз?
Мен жаңа ғана тұқым отырғызғанымды білдіңіз деп ойладым
Мен білетін біреудің суреті
Бір көз жасын төк
Мен алыстан көретін шамдар
Мен сенген нәрсенің көлеңкесіне айналды
Сіз маған жақсы тапқаныңызды бермейсіз бе
құтылу
Қалғанын мен әрең қабылдаймын
Міне, ол әрқашан жоғалады
Ауырсынудан аулақ
Мен алғанымнан көп бердім, өзгермеймін
Көлеңкеде күндегеннен кейін ашудың бәрі кешікті
Мен өлімсіз бұрылыста қалдым
Сондықтан олар көпір қирады дейді
Елестер мен найзағай тудыруы мүмкін барлық қорқыныш
Сенің әлі де осында болғаныңды қалайды
Сағынуға рұқсатыңыз
Менің әлсіздігім адал, ол мен сөйлейді
Артық болмағанда сыпайылық
уағыздау
Ежелгі тіршілік иелерінің рифмасы дамыды
менің жолым
Менің тағдырым басқалардың қолында
Менің тағдырым уақыт қолында
Ешкім жаба алмайтын құштарлық
Мен түнмен бірге болғанша
Енді қайда барамыз?
Мен жаңа ғана тұқым отырғызғанымды білдіңіз деп ойладым
Мен білетін біреудің суреті
Бір көз жасын төк
Көз жасым, мен білетін барлық ауырсыну
Біз еккен сол қанға боялған алқаптар
Жаңбыр толассыз жауады
Мен сканерлеуді таңдадым
Ауырсынудан аулақ
Мен алғанымнан көп бердім, өзгермеймін
Көлеңкеде күндегеннен кейін ашудың бәрі кешікті
Мен өлімсіз бұрылыста қалдым
Жақсырақ білу керек еді
Енді мен оның барлығын жерлеп қойдым
Себебі өзгермейді
Көлеңкеде күндегеннен кейін ашудың бәрі кешікті
Мен өлімсіз бұрылыста қалдым
Міне, ол әрқашан жоғалады
Ауырсынудан аулақ
Мен алғанымнан көп бердім, өзгермеймін
Көлеңкеде күндегеннен кейін ашудың бәрі кешікті
Мен өлімсіз бұрылыста қалдым
Жақсырақ білу керек еді
Енді мен оның барлығын жерлеп қойдым
Себебі өзгермейді
Көлеңкеде күндегеннен кейін ашудың бәрі кешікті
Мен өлімсіз бұрылыста қалдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз