Father and Son, Watching the World Go Down - Soilwork

All that comfort lost in seconds

Into burning fields of the unknown

I saw the fear, I felt a rumble

Our eyes exploding, Our memories lost forevermore

We’re going down

I thought we never could be wiped out

Lost and dragged in shame

To be one with what’s been made up

It all ends here, but where do we go?

Do we ever get to find out

Where our hearts will lie?

Transcending filled with pain

Our soul’s without a name

Into the night as our hands are entwined

(Never let me go)

We owned our time but here we drown

(In tears we’ve collected)

Slowly we rose for a glance at the sky

(Never let go)

Father and son, watching the world go down

Our reality lost in motion

Never coming back

Your lips are moving but there’s no sound

Watching the last light die

Sensing our last sigh

Together as we have lost

Lost our last fight

I thought we never could be wiped out

Lost and dragged in shame

To be one with what’s been made up

It all ends here, but where do we go?

Do we ever get to find out

Where our hearts will lie?

We knew it all the way

The growing shadow that brought this day

Brought this day

Let it come

There’s no fear

All at once

We’re already numb

Into the night as our hands are entwined

(Never let me go)

We owned our time but here we drown

(In tears we’ve collected)

Slowly we rose for a glance at the sky

(Never let go)

Father and son, watching the world go down

Go down

Go down

Riding a wave of nothingness

Our ambitions slowly ripped apart

But we still stand

Into the night as our hands are entwined

(Never let me go)

We owned our time but here we drown

(In tears we’ve collected)

Slowly we rose for a glance at the sky

(Never let go)

Father and son, watching the world go down

Go

Барлық осы жайлылық секундтарда жоғалып кетті

Жанып жатқан белгісіз өрістерге

Мен қорқынышты көрдім, дүбірді сезіндім

Көзіміз жарылды, Естеліктеріміз мәңгілікке жоғалды

Біз төмен түсеміз

Мен бізді ешқашан жойып жоятын болмас деп ойладым

Ұяттан адасып, сүйретілген

Жасалған нәрсемен бір болу

Барлығы осымен бітеді, бірақ қайда барамыз?

Біз ешқашан біле алмаймыз ба?

Біздің жүрегіміз қайда қалады?

Ауырсыну сезіміне толы

Жанымыз  атсыз                              

Қолымыз түйілген түнде

(Менің кетуіме жол берме)

Біз уақытымызды иемдендік, бірақ осында суға батып кетеміз

(Біз көз жасымызды жинадық)

Баяу көтеріліп, аспанға бір қарадық

(Ешқашан жібермеу)

Әкесі мен баласы әлемнің құлдырап бара жатқанын көріп отыр

Біздің шындық қозғалыста жоғалды

Ешқашан қайтып келмейді

Ерніңіз қозғалып жатыр, бірақ дыбыс жоқ

Соңғы жарықтың өлгенін көру

Соңғы күрсінуімізді сезіп

Біз жеңілгеніміздей бірге

Соңғы жекпе-жегімізде жеңіліп қалдық

Мен бізді ешқашан жойып жоятын болмас деп ойладым

Ұяттан адасып, сүйретілген

Жасалған нәрсемен бір болу

Барлығы осымен бітеді, бірақ қайда барамыз?

Біз ешқашан біле алмаймыз ба?

Біздің жүрегіміз қайда қалады?

Біз мұны бәрін білдік

Бұл күнді әкелген өсіп келе жатқан көлеңке

Осы күні әкелді

Келсін

Ешқандай қорқыныш жоқ

Барлығы бірден

Біз қазірдің өзінде жансызбыз

Қолымыз түйілген түнде

(Менің кетуіме жол берме)

Біз уақытымызды иемдендік, бірақ осында суға батып кетеміз

(Біз көз жасымызды жинадық)

Баяу көтеріліп, аспанға бір қарадық

(Ешқашан жібермеу)

Әкесі мен баласы әлемнің құлдырап бара жатқанын көріп отыр

Төмен  түсіңіз

Төмен  түсіңіз

Ештеңе толқынына  міну

Біздің амбицияларымыз ақырындап жойылды

Бірақ біз әлі де тұрамыз

Қолымыз түйілген түнде

(Менің кетуіме жол берме)

Біз уақытымызды иемдендік, бірақ осында суға батып кетеміз

(Біз көз жасымызды жинадық)

Баяу көтеріліп, аспанға бір қарадық

(Ешқашан жібермеу)

Әкесі мен баласы әлемнің құлдырап бара жатқанын көріп отыр

Барыңыз