Death in General - Soilwork

You went out of reach as quick as the setting sun

Nowhere else you could have gone

Still geraniums whispered your name that night

There was no one there who’d give you up

We all see changes, but how the cut runs deep

A shadow approaching

Your pain is common, it’s like lament on repeat

How about driving souls apart

Like death in general

It’s bound to shatter what you know

'Cause pain is nothing

Recalling the way we used to dance

Through gutters all built in distress

I still mourn

The days turned into strangers as soon as your light moved on

Infinity burned my fingers, one last look and then you’re gone

The wold crashing down on the innocent

The sky opening up for the truth

Your were carried with honor and fiery eyes

Into unknown dominions where hearts reunite

Sail on… My flash in the night

How about driving souls apart

Like death in general

It’s bound to shatter what you know

Cause pain is nothing

Recalling the way we used to dance

Through gutters all built in distress

I still mourn

The wind, the touch

The zenith, the iris

The never let go…

We all see changes but how the cut runs deep

A shadow approaching

Your pain is common, it’s like lament on repeat

How about driving souls apart

Like death in general

It’s bound to shatter what you know

'Cause pain is nothing

Recalling the way we used to dance

Recalling the last dance, my friend…

Күн батқандай тез қол жетпей келдіңіз

Басқа ешқайда бара алмас едіңіз

Сол түні әлі күнге дейін герань сенің атыңды сыбырлады

Сізден бас тартатын ешкім болмады

Біз бәріміз өзгерістерді көреміз, бірақ кесінді қалай тереңдеп жатыр

Көлеңке жақындап келеді

Сіздің ауыруыңыз көбінесе, қайталаған жағыныш                      

Жандарды алшақтатуға не жетсін

Жалпы өлім сияқты

Бұл сіз білетін білімді бұзады

'Себебі ауырсыну  ештеңе

Бұрын билегенді еске алу

Барлығы апатты жағдайда салынған арықтар арқылы

Мен әлі де қайғырамын

Жарығың сөнген бойда күндер  бөтенге  айналды

Шексіздік саусақтарымды күйдіріп жіберді, соңғы рет қарадым, содан кейін сен кеттің

Дүние жазықсыздардың үстіне құлап жатыр

Аспан шындық үшін ашылады

Абыроймен, отты көздеріңмен жүрдің

Жүректер қайта қосылатын белгісіз биліктерге

Жүзіңіз… Түнгі жарқылым

Жандарды алшақтатуға не жетсін

Жалпы өлім сияқты

Бұл сіз білетін білімді бұзады

Себебі ауырсыну  ештеңе емес

Бұрын билегенді еске алу

Барлығы апатты жағдайда салынған арықтар арқылы

Мен әлі де қайғырамын

Жел, жанасу

Зенит, ирис

Ешқашан жібермейтін…

Біз өзгерістерді            барлығы                 кесу                        |

Көлеңке жақындап келеді

Сіздің ауыруыңыз көбінесе, қайталаған жағыныш                      

Жандарды алшақтатуға не жетсін

Жалпы өлім сияқты

Бұл сіз білетін білімді бұзады

'Себебі ауырсыну  ештеңе

Бұрын билегенді еске алу

Соңғы биді еске түсіріп, досым…