Төменде әннің мәтіні берілген Bulletbeast , суретші - Soilwork аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soilwork
Mirror mirror on the wall
Who’s the mightiest of them all
Every little question, none who will be answered
Staring at the bulletbeast pointing his gun
Killing-there's nothing in my seeing what’s wrong
Running-or is it just that i’m…
Fearing -in fears for your lives you scream like a pig
Thrilling-my pulse will go up and yours will go down!
WHY, WHY-I'm in for the quest
There’s no turning back once you’ve tried
WHY, WHY, You’re all laid to rest
The bullet is sent by the king
Once again I’ll tell you my friend
Don’t trust anything you’ll see «redrum"overdose
Telling no lies my triggerfinger is divine
Hatelights-aim at the chest fire at will
Lesson-A lesson in pain, waiting for…
Vengeance-chasing my footsteps not to be found
Instruction-instructor unknown, but he will proceed!
WHY, WHY-but you wont resist
I’m back once again I will kill
WHY, WHY, I’m put to the test I’ll never go down to the ground!
So you wanna play rough?
Say hello to my little friend
With my finger on the trigger
You’re watching the judge of today
Killing-there's nothing in my seeing what’s wrong
Running-or is it just that I’m…
Fearing -in fears for your lives you scream like a pig
Thrilling-my pulse will go up and yours will go down!
WHY, WHY-I'm in for the quest
There’s no turning back once you’ve tried
WHY, WHY, You’re all laid to rest
The bullet is sent by the king
Once again I’ll tell you my friend
Don’t trust anything you’ll see «redrum"overdose
Telling no lies my triggerfinger is divine
Hatelights-aim at the chest fire at will
Lesson-A lesson in pain, waiting for…
Vengeance-chasing my footsteps not to be found
Instruction-instructor unknown, but he will proceed!
Last time, last sign My face have turned to dust
Underground, no sound Of human innocence
Hatelights-aim at the chest fire at wiill
Lesson-a lesson in pain, waiting for…
Vengeance-chasing my footsteps not to be found
Instruction-instructor unknown, but he will proceed!
WHY, WHY-but you wont resist
I’m back once again I will kill
WHY, WHY, I’m put to the test I’ll never go down to the ground!
Қабырғадағы айна айна
Олардың ішіндегі ең күштісі кім
Әрбір кішкентай сұраққа ешкім жауап бермейді
Мылтығын көрсетіп тұрған оқ жыртқышына қарап
Өлтіру - менің не дұрыс емес екенін көргенде ештеңе жоқ
Жүгіру - немесе бұл ...
Өз өмірлеріңіз үшін қорқыныштан шошқадай айқайлайсыз
Бір қызығы, менің тамыр соғуым көтеріліп, сенің тамыр соғуым төмендейді!
НЕГЕ, НЕГЕ-Мен квестке қатысамын
Бір рет қолданып көргеннен кейін кері қайтару мүмкін емес
НЕГЕ, НЕГЕ, бәріңіз демалдық
Оқты патша жібереді
Мен сізге тағы бір досымды айтамын
Дозаланғанда «redrum» көретін ештеңеге сенбеңіз
Өтірік айтпау менің құдай
Жек шамдар - өз қалауыңыз бойынша кеуде отын көздеңіз
Сабақ - ауыртпалық сабақ, күтуде…
Кек іздеп, табалдырығымнан ізін қуып
Нұсқаушы-нұсқаушы белгісіз, бірақ ол жалғастырады!
НЕГЕ, НЕГЕ-бірақ сен қарсы болмайсың
Мен қайтадан оралдым, мен өлтіремін
НЕГЕ, НЕГЕ, мен ешқашан жерге түспейтіндей сынақтан өттім!
Сонымен, сіз дөрекі ойнағыңыз келе ме?
Кішкентай досыма сәлем айтыңыз
Саусағым триггерде
Сіз бүгінгі төреші |
Өлтіру - менің не дұрыс емес екенін көргенде ештеңе жоқ
Жүгіріп жатырмын ба, әлде мен…
Өз өмірлеріңіз үшін қорқыныштан шошқадай айқайлайсыз
Бір қызығы, менің тамыр соғуым көтеріліп, сенің тамыр соғуым төмендейді!
НЕГЕ, НЕГЕ-Мен квестке қатысамын
Бір рет қолданып көргеннен кейін кері қайтару мүмкін емес
НЕГЕ, НЕГЕ, бәріңіз демалдық
Оқты патша жібереді
Мен сізге тағы бір досымды айтамын
Дозаланғанда «redrum» көретін ештеңеге сенбеңіз
Өтірік айтпау менің құдай
Жек шамдар - өз қалауыңыз бойынша кеуде отын көздеңіз
Сабақ - ауыртпалық сабақ, күтуде…
Кек іздеп, табалдырығымнан ізін қуып
Нұсқаушы-нұсқаушы белгісіз, бірақ ол жалғастырады!
Соңғы рет, соңғы белгі Менің бетім шаңға айналды
Жер астында, адамның кінәсіздігінің дыбысы жоқ
Жек шамдар - кеуде отын қалаған жеріне бағыттаңыз
Сабақ – ауыртпалық, күту сабағы…
Кек іздеп, табалдырығымнан ізін қуып
Нұсқаушы-нұсқаушы белгісіз, бірақ ол жалғастырады!
НЕГЕ, НЕГЕ-бірақ сен қарсы болмайсың
Мен қайтадан оралдым, мен өлтіремін
НЕГЕ, НЕГЕ, мен ешқашан жерге түспейтіндей сынақтан өттім!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз