Arrival - Soilwork
С переводом

Arrival - Soilwork

  • Альбом: Verkligheten

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:47

Төменде әннің мәтіні берілген Arrival , суретші - Soilwork аудармасымен

Ән мәтіні Arrival "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Arrival

Soilwork

Оригинальный текст

Right then my blood was the sunrise

My soul, the imminent threat

Jaded by nightmares and nothing but tragedy

Declarations of utter distress

I will love you but so will the scapegoat

When there’s nothing more left to regret

What I feel as I wade through the ashes

Is so much more now, how could I forget?

My senses flow on repeat (I feel alive)

The essence burns when I feel (Feel)

The sky reflects in my hands

You took my world 'cause you can

Is it just me or is it the light?

Oh read me, you dust-ridden seer

And prepare for the night, oh

It is never too late

Now released from the cage

But still stuck in a dream

Bleeding through all the seams

All my inner redemption

Was all captured and carried away

Needing closure but yet stuck on repeat

Speeding through deserts, burned by the heat

Time will show if I’m fit for the breakdown

Merging the images with all your words

Everything’s falling but I seem to be floating

Quenching my thirst from the deepest of wells

My senses flow on repeat (I feel alive)

The essence burns when I feel

The sky reflects in my hands

You took my world 'cause you can

Is it just me or is it the light?

Oh read me, you dust-ridden seer

And prepare for the night, oh

It is never too late

Now released from the cage

But still stuck in a dream, oh

Bleeding through all the seams

Перевод песни

Дәл сол кезде менің қаным күннің шығуы болды

Менің жаным, келе жатқан қауіп

Қорқынышты армандар және трагедиядан басқа ештеңе жоқ

Толық күйзеліс туралы мәлімдемелер

Мен сені жақсы көремін, бірақ күнә ешкі де сондай болады

Өкінетіндей ештеңе қалмағанда

Мен күлді аралап жүргенде не сезінемін

Қазір әлдеқайда көп, мен қалай ұмыта аламын?

Менің сезімдерім қайталануда (мен өзімді тірі сезінемін)

Мен сезінген кезде мән жанады (сезіну)

Қолымда аспан шағылысады

Сіз менің әлемімді алдыңыз, өйткені қолыңыздан келеді

Бұл тек мен бе, әлде жарық ба?

О оқы мені, шаң басқан көріпкел

Ал түнге дайындалыңыз, о

Ешқашан  кеш емес

Енді тордан босатылды

Бірақ әлі де арманға  басып

Барлық тігістер арқылы қан кету

Менің барлық ішкі төлемім

Барлығын ұстап алып, әкетті

Жабуды қажет етеді, бірақ қайталау қажет

Ыстықтан күйіп кеткен шөл далада жылдам жүру

Менің бұзылуға жарамды екенімді уақыт көрсетеді

Суреттерді барлық сөздермен біріктіру

Бәрі құлап жатыр, бірақ мен қалқып                                                                                                                                                              |

Шөлімді ең терең құдықтардан қандыру

Менің сезімдерім қайталануда (мен өзімді тірі сезінемін)

Мен сезінгенде мәні жанып кетеді

Қолымда аспан шағылысады

Сіз менің әлемімді алдыңыз, өйткені қолыңыздан келеді

Бұл тек мен бе, әлде жарық ба?

О оқы мені, шаң басқан көріпкел

Ал түнге дайындалыңыз, о

Ешқашан  кеш емес

Енді тордан босатылды

Бірақ әлі де арманда қалдым, о

Барлық тігістер арқылы қан кету

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз