Save Yourself - Soft Machine
С переводом

Save Yourself - Soft Machine

Год
1968
Язык
`Ағылшын`
Длительность
145040

Төменде әннің мәтіні берілген Save Yourself , суретші - Soft Machine аудармасымен

Ән мәтіні Save Yourself "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Save Yourself

Soft Machine

Оригинальный текст

My, my, my bed you’re lying on

And it’s my, my, my bed you’re dying on

But if it’s my head you’re relying on

You gotta save yourself — save yourself

Don’t enslave yourself — save yourself

Just to save yourself — save yourself

In your own bed at night

Because, girl, you know

That if I try to feed you

And keep you all weak to make you feel secure

That you won’t leave my bed

Though you wanna stay fed

Will your heart remain pure?

You know you can’t make it

Without tryin' to fake it

And I believe, baby

You gotta save yourself — save yourself

Don’t enslave yourself — save yourself

Just to save yourself — save yourself

Stay in your own bed at night

Перевод песни

Менің, менің, менің төсегімде жатырсың

Ал сен өліп жатқан менің, менің, менің төсегімде

Бірақ егер бұл менің басым болса, сіз сенім артасыз

Өзіңізді сақтауыңыз керек — өзіңізді құтқарыңыз

Өзіңізді құл етпеңіз — өзіңізді құтқарыңыз

Тек өзіңізді құтқару  — өзіңізді құтқару

Түнде өз төсегіңізде 

Өйткені, қыз, сен білесің

Егер мен сені тамақтандыруға тырыссам

Өзіңізді қауіпсіз сезіну үшін барлығыңызды әлсіз ұстаңыз

Менің төсегімнен кетпейсің

Сіз тамақтанбағыңыз келсе де

Жүрегің таза бола ма?

Сіз жасай алмайтыныңызды білесіз

Жасандылыққа  әрекет жасамай-ақ

Мен сенемін, балақай

Өзіңізді сақтауыңыз керек — өзіңізді құтқарыңыз

Өзіңізді құл етпеңіз — өзіңізді құтқарыңыз

Тек өзіңізді құтқару  — өзіңізді құтқару

Түнде өз төсегіңізде болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз