Frukostrast på en liten syfabrik på landet - Sofia Karlsson

Det är frukostrast på min arbetsplats

Man öppnar fönstren och går

Från söm och från pressar till smörgåsask

Rökverk och kaffetår

Ensam i salen där bandet står still

Står jag kvar vid mitt deltidsknog

Dricker daggfrisk morgon och fågeldrill

Och doftar in gräsklipp och skog

Och tygdammet sjunker i solsträngens dans

Och stillnar på bänk och maskin

Och själv är jag här och nå'n annanstans —

I nuet och fantasin

Det är stillnad och sol och ett fläktbrus så lätt

Som hjärtrytm och andetag

Där jag fäster tankar och etikett

Vid byxtyg och sommardag

Менің жұмыс орнымда таңғы үзіліс

Сіз терезелерді ашып, барасыз

Тігіс пен пресстен сэндвичке дейін

Түтін зауыты және кофе жылы

Топ тұрған залда жалғыз

Мен жарты күндік сүйегімде тұрамын

Таңертеңгі шық және құс бұрғысын ішеді

Шөптер мен орманның иісі шығады

Ал матаның шаңы күн бауының биіне батады

Орындықта және станокта тұрып қалады

Мен өзім осында және басқа жердемін -

Қазіргі уақытта және қиялда

Бұл тыныш және күн ашық және желдеткіш шуы оңай

Жүрек ырғағы мен тыныс алу сияқты

Мен ойлар мен этикеттерді тіркейтін жерде

Шалбар матасына және жазғы күнге арналған