Төменде әннің мәтіні берілген Versión de Cobarde , суретші - Sofía Ellar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sofía Ellar
Yo que volvía de gira hacia un nunca jamás
Tú te fumaste la espera de mi aterrizar
Yo que al abrir nuestra puerta solté la maleta y te quise abrazar
Pregunté dónde estás
Pregunté dónde estás
Ana de toda una pieza me vuelve a abrazar
Quise esperar a mañana por no preocupar
Sabes mi niña que hay noches tan largas que a veces no tienen final
Y ahora empiezo a temblar
Y ahora empiezo a temblar
Ojalá no te sientas culpable
Como lo hago cantándote en boca de nadie
Ojalá sigas siendo del aire
Aunque sabes que huir fue versión de cobarde
Ojalá no quisieras marcharte
Y te invito a cenar y te ofrezco otro baile
Mi cama sin ti no es de nadie
Y ojalá, y ojalá
Tú que hace 4 veranos a mi fuiste a dar
Yo que te vi tan enano no te iba a soltar
Sabes mi vida que hay cosas de hermanos que nadie nos puede quitar
Y ahora empiezo a temblar
Y ahora empiezo a temblar
Y ojalá no te sientas culpable
Como lo hago cantándote en boca de nadie
Ojalá sigas siendo del aire
Aunque sabes que huir fue versión de cobarde
Ojalá no quisieras marcharte
Y te invito a cenar y te ofrezco otro baile
Mi cama sin ti no es de nadie
Y ojalá
Y ojalá no te sientas culpable
Como lo hago cantándote en boca de nadie
Ojalá sigas siendo del aire
Aunque sabes que huir fue versión de cobarde
Ojalá no quisieras marcharte
Y te invito a cenar y te ofrezco otro baile
Mi cama sin ti no es de nadie
Y ojalá, y ojala
Y ojalá no te hubiese matado la curiosidad
Y ojalá no te hubieses bañado en un nunca jamás
Y ojalá nunca hubieras zarpado hacia un triste final
Y ojala no te hubiera matado la curiosidad
Y ojalá sigas siendo ese gato que en noches tan largas pintado en mi paz
Y ojalá que te amasen las nubes por siempre jamás
Мен гастрольдік сапардан қайтып оралдым
Сен менің қонғанымды күтіп темекі шегесің
Есікті ашқан мен чемоданымды тастап сені құшақтағым келді
Мен сенің қайдасың деп сұрадым
Мен сенің қайдасың деп сұрадым
Ана мені қайтадан құшақтап алды
Уайымдамай ертеңді күткім келді
Менің қызым, түндердің ұзақ болатынын, кейде олардың аяқталмайтынын білесіз
Ал енді мен дірілдей бастадым
Ал енді мен дірілдей бастадым
Сіз өзіңізді кінәлі сезінбейсіз деп үміттенемін
Ешкімнің аузында саған ән айтып қалай істеймін
Сіз әлі ауадансыз деп үміттенемін
Қашудың қорқақ нұсқасы болғанын білсең де
Сенің кеткің келмесе екен деп едім
Ал мен сізді кешкі асқа шақырамын және тағы бір биді ұсынамын
Сенсіз менің төсегім ешкімдікі емес
және үміттенемін және үміттенемін
4 жаз бұрын маған беруге барған сен
Сені ергежейлі көрген мен жібермес едім
Сіз менің өмірімді білесіз, ағалар туралы бізден ешкім тартып ала алмайтын нәрселер бар
Ал енді мен дірілдей бастадым
Ал енді мен дірілдей бастадым
Және сіз өзіңізді кінәлі сезінбейсіз деп үміттенемін
Ешкімнің аузында саған ән айтып қалай істеймін
Сіз әлі ауадансыз деп үміттенемін
Қашудың қорқақ нұсқасы болғанын білсең де
Сенің кеткің келмесе екен деп едім
Ал мен сізді кешкі асқа шақырамын және тағы бір биді ұсынамын
Сенсіз менің төсегім ешкімдікі емес
және үміттенемін
Және сіз өзіңізді кінәлі сезінбейсіз деп үміттенемін
Ешкімнің аузында саған ән айтып қалай істеймін
Сіз әлі ауадансыз деп үміттенемін
Қашудың қорқақ нұсқасы болғанын білсең де
Сенің кеткің келмесе екен деп едім
Ал мен сізді кешкі асқа шақырамын және тағы бір биді ұсынамын
Сенсіз менің төсегім ешкімдікі емес
және үміттенемін және үміттенемін
Ал қызығу сені өлтірмегенін қалаймын
Мен сенің енді ешқашан шомылмайтыныңды қалаймын
Сіз ешқашан қайғылы аяқталмағаныңызды қалаймын
Ал қызығу сені өлтірмегенін қалаймын
Сіз ұзақ түндерде менің тыныштығыма сурет салған мысық болып қала бересіз деп үміттенемін
Мен бұлттар сені мәңгілікке сүйсе екен деп тілеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз