Fantasía - 84, Sofía Ellar
С переводом

Fantasía - 84, Sofía Ellar

Год
2021
Язык
`испан`
Длительность
261030

Төменде әннің мәтіні берілген Fantasía , суретші - 84, Sofía Ellar аудармасымен

Ән мәтіні Fantasía "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fantasía

84, Sofía Ellar

Оригинальный текст

Aferrado al inventario de tus miradas prohibidas

Quedan restos en mi armario y fantasía

Hace tiempo que eclipsas mi corazón, sin entender

Que solamente es diferente por ser la primera vez

Que solo entiendo de tu boca

Que me pintaste de color

Que yo estoy loco y tú estás loca

Y hoy solo llueve en mi estación

Que me acelero si me tocas

Y no me frena ni un adiós

Que a Dios le pido que me cojas

Acojonado estoy de amor

Fantasía o miedo al despertar

Que si tú me besas no es real

Realidad o sueños sin final

Nunca me despiertes

Tú nunca revientes

Deshojando la esperanza esperándote en la estacada

Con la vista cansada de imaginarte en mi cama

Y es que el tiempo nos arruga el corazón sin entender

Que me resisto a despertarme sin poder verte otra vez

Que solo entiendo de tu boca

Que me pintaste de color

Que yo estoy loco y tú estás loca

Y hoy solo llueve en mi estación

Que me acelero si me tocas

Y no me frena ni un adiós

Que a Dios le pido que me cojas

Acojonado estoy de amor

Fantasía o miedo al despertar

Que si tú me besas no es real

Realidad o sueños sin final

Nunca me despiertes

Tú nunca revientes

Quiero bucear en tus sueños

Y poder ahogarme en tu sabor

Que no hay mar que no escuche mi voz

Y tu nombre al viento, bésame sin miedo

Es que olvidarte es mi batalla

Y no me queda munición

Todas las noches son de guardia

Y ójala fuera en tu colchón

Y a veces pienso en retirada

Y otras te encierro en un cajón

Que si te encierro tú te escapas

Y yo no escapo a este dolor

Fantasía o miedo a despertar

Que si tú me besas no es real

Realidad o sueños sin final

Nunca me despiertes

Tú nunca revientes

Перевод песни

Тыйым салынған көзқарастарыңызды түгендеу

Қалдықтар менің шкафта және қиялымда қалады

Көптен бері түсінбей, жүрегімді жаулап алдың

Бұл бірінші рет болғандықтан ғана ерекшеленеді

Мен сенің аузыңнан ғана түсінемін

сен мені түске боядың

Мен жындымын, ал сен жындысың

Ал бүгін тек менің станциямда жаңбыр жауады

Маған қол тигізсеңіз, мен жылдамдықты арттырамын

Тіпті қоштасу да мені тоқтатпайды

Құдайдан мені алуын сұраймын

Мен махаббаттан қорқамын

Қиял немесе оянған кездегі қорқыныш

Егер сен мені сүйсең, бұл шындық емес

шындық немесе шексіз армандар

мені ешқашан оятпа

сіз ешқашан жарылмайсыз

Үмітті үзіп, сені күтуде

Менің төсегімде сені елестетуден шаршаған көздеріммен

Ал уақыт біздің жүрегімізді түсінбей әжімге түсіретіні

Мен сені қайта көре алмай оянуға қарсымын

Мен сенің аузыңнан ғана түсінемін

сен мені түске боядың

Мен жындымын, ал сен жындысың

Ал бүгін тек менің станциямда жаңбыр жауады

Маған қол тигізсеңіз, мен жылдамдықты арттырамын

Тіпті қоштасу да мені тоқтатпайды

Құдайдан мені алуын сұраймын

Мен махаббаттан қорқамын

Қиял немесе оянған кездегі қорқыныш

Егер сен мені сүйсең, бұл шындық емес

шындық немесе шексіз армандар

мені ешқашан оятпа

сіз ешқашан жарылмайсыз

Мен сенің арманыңа сүңгігім келеді

Ал өз талғамыңызға батып кете білу

Менің дауысымды естімейтін теңіз жоқ

Ал сенің атың желге, қорықпай сүй

Сені ұмыту - бұл менің күресім

Ал менің оқ-дәрім таусылды

Күнде түнде олар қоңырауда

Мен сіздің матрацыңызда болғанын қалаймын

Ал кейде бас тартуды ойлаймын

Ал басқалары мен сені жәшікке құлыптаймын

Мен сені қамап тастасам, қашып құтыласың

Ал мен бұл азаптан құтылмаймын

Қиял немесе оянудан қорқу

Егер сен мені сүйсең, бұл шындық емес

шындық немесе шексіз армандар

мені ешқашан оятпа

сіз ешқашан жарылмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз