
Төменде әннің мәтіні берілген Seis Peniques , суретші - Sofía Ellar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sofía Ellar
Será tu voz la que alumbre en mi ventana
No espere hasta mañana
Hasta que se ponga el sol
Y será tu amor el que prenda nuestras llamas
Hasta que acabe el alba
Te espero en mi colchón
Porque no sé vivir sin besos
Que rompan el valor de los excesos
Que llenen el cajón de nuestros besos
A lápiz y sudor
Un buen amor no es uno cuerdo
De noches tan cargadas de veneno
De locos por amor y desenfreno
Ahogados en un ron de seis peniques en Madrid
Y una copa de balón
Ahogados en un ron
Ahogada en este ron
Será tu luz la que oriente mi camino
De este rumbo perdido
Que encauza esta canción
Y será tu adiós el que rompa mis estribos
Y alcance aquel destino
Enfermos sin razón
Porque no sé vivir sin besos
Que rompan el valor de los excesos
Que llenen el cajón de nuestros besos
A lápiz y sudor
Un buen amor no es uno cuerdo
De noches tan cargadas de veneno
De locos por amor y desenfreno
Ahogados en un ron
Porque no sé vivir sin besos
Que rompan el valor de los excesos
Que llenen el cajón de nuestros besos
A lápiz y sudor
Un buen amor no es uno cuerdo
De noches tan cargadas de veneno
De locos por amor y desenfreno
Ahogados en un ron
Porque no sé vivir sin ti
Me pierdo en la ecuación de este renglón
Capítulo de un sabio del amor
Suspenso en un momento de dolor
Porque no sé salir de aquí
Maldita la pasión de un corazón
Que no supo vencer a la razón
Que se dejó llevar por la emoción
Será tu voz la que alumbre en mi ventana
Y no espere hasta mañana
Hasta que se ponga el sol
Y será tu adiós el que rompa nuestras llamas
Hasta que acabe el alba
Te canto esta canción
Тереземде жарқырап тұрған сенің дауысың болады
ертеңге дейін күтпе
Күн батқанша
Ал біздің отты жағатын сенің махаббатың болады
Таң атқанша
Мен сені матрасымда күтемін
Өйткені мен сүйіспей өмір сүруді білмеймін
Бұл шамадан тыс құндылықты бұзады
Олар тартпаны біздің сүйістерімізбен толтырады
Қарындашпен және термен
Жақсы махаббат есі дұрыс емес
Уға толы түндердің
Махаббат пен азғындық үшін ақылсыз
Мадридте алты пенс ромға батып кетті
Және бір стақан шар
Ромға батып кетті
Осы ромға батып кетті
Бұл менің жолымды көрсететін сенің нұрың болады
бұл жоғалған бағыт
Бұл әнді не басқарады
Ал менің ашуымды бұзатын сенің қоштасуың болады
Және сол межесіне жетіңіз
себепсіз ауырады
Өйткені мен сүйіспей өмір сүруді білмеймін
Бұл шамадан тыс құндылықты бұзады
Олар тартпаны біздің сүйістерімізбен толтырады
Қарындашпен және термен
Жақсы махаббат есі дұрыс емес
Уға толы түндердің
Махаббат пен азғындық үшін ақылсыз
Ромға батып кетті
Өйткені мен сүйіспей өмір сүруді білмеймін
Бұл шамадан тыс құндылықты бұзады
Олар тартпаны біздің сүйістерімізбен толтырады
Қарындашпен және термен
Жақсы махаббат есі дұрыс емес
Уға толы түндердің
Махаббат пен азғындық үшін ақылсыз
Ромға батып кетті
Өйткені мен сенсіз қалай өмір сүретінімді білмеймін
Мен осы сызықтың теңдеуінде адасып кеттім
Махаббат данышпанының тарауы
Ауырсыну сәтіндегі кідіріс
Өйткені мен бұл жерден қалай кететінімді білмеймін
Жүрек құмарлықтарына қарғыс атсын
Ол ақылды жеңуді білмеді
Кім эмоцияға алды
Тереземде жарқырап тұрған сенің дауысың болады
Және ертеңге дейін күтпеңіз
Күн батқанша
Ал біздің отымызды жарып жіберетін сенің қоштасуың болады
Таң атқанша
Мен саған бұл әнді айтамын
84, Sofía Ellar • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз