
Төменде әннің мәтіні берілген Nota en Do , суретші - Sofía Ellar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sofía Ellar
Salí a buscar la luna llena
Tu lobo a gritos despertó a mi soledad
Yo era de bares, tú de sorbitos de cerveza
Me lanzaste un dardo y yo una flecha
Dentro en tu diana en llamas se apagó todo ese dolor
Aunque ni tú ni yo consigue arrancar
Una nota en DO y una cuerda sin afinar
Que somos los dos locos al atar
Y aunque nos fuguemos nos queremos a matar…
Y no es verdad que el tacón de mis zapatos
Hace trampas al llegar
Me saludan ya tus gatos al entrar
Por la puerta de un palacio falto de una libertad
Te aseguro no es verdad, te aseguro no es verdad
Logré salvarnos de las hienas
Se alimentaban de los besos que al final
Tu niño fue a arrojar al mar un rompecabezas
Y entre tanto yo pedí paciencia
Dentro en tu diana en llamas se apagó toda una ilusión
Porque ni tú ni yo consigue arrancar
Una nota en DO y una cuerda sin afinar
Que somos los dos locos al atar
Y aunque nos fuguemos nos queremos a matar…
Y no es verdad que el tacón de mis zapatos
Hace trampas al llegar
Me saludan ya tus gatos al entrar
Por la puerta de un palacio falto de una libertad
Te aseguro no es verdad… (x2)
Y no es verdad…
No es verdad…
Te aseguro no es verdad
Te aseguro no es verdad…
Толған айды іздеуге шықтым
Сенің айқайлаған қасқыр жалғыздығымды оятты
Мен барлардан болдым, сен сыра ішкеннен
Сен маған жебе, мен жебе лақтырдың
Жанып тұрған нысананың ішінде барлық ауырсыну сөніп қалды
Сіз де, мен де бастай алмаймыз
Си тіліндегі жазба және реттелмеген жол
Байлау кезінде екеуміздің де есімізден кеткені
Қашсақ та бір-бірімізді өлтіргіміз келеді...
Ал аяқ киімімнің өкшесі деген дұрыс емес
Келгенде алдап кетеді
Мен кірсем, мысықтарыңыз амандасады
Бостандық жоқ сарайдың есігінен
Мен сізді сендіремін, бұл шындық емес, мен бұл шындық емес деп сендіремін
Мен бізді гиеналардан құтқарып қалдым
Олар соңында сүйіспеншілікпен қоректенді
Сіздің балаңыз басқатырғышты теңізге лақтыруға кетті
Осы арада мен сабырлық сұрадым
Жанып тұрған нысананың ішінде елес сөнді
Өйткені сен де, мен де бастай алмаймыз
Си тіліндегі жазба және реттелмеген жол
Байлау кезінде екеуміздің де есімізден кеткені
Қашсақ та бір-бірімізді өлтіргіміз келеді...
Ал аяқ киімімнің өкшесі деген дұрыс емес
Келгенде алдап кетеді
Мен кірсем, мысықтарыңыз амандасады
Бостандық жоқ сарайдың есігінен
Бұл дұрыс емес деп сендіремін... (x2)
Ал ол шындыққа жанаспайды…
Рас емес…
Мен сізді сендіремін, бұл шындық емес
Мен сізді сендіремін, бұл шындық емес ...
84, Sofía Ellar • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз