Hace Dos Perdices - Sofía Ellar

Hace dos perdices que olvidé que el ser feliz

Era de veinte y pocas promesas rotas

Y cicatrices sordas

Hartas de curar heridas y tropezar

En las mismas avenidas

Hace dos veranos un amor atravesado

Dirigió mi norte a un lugar extraño

Disparó el revolver hacia el otro lado

Susurró: Coyote, esta noche seremos cowboys

Hace algún invierno que me queman los recuerdos

Y me absorben poco a poco los sesos

Que reconocen, presos

Que quizá se lo tomaron poco en serio

Y tú dabas tu cien por ciento

Hace dos Abriles un flechazo en el talón de Aquiles me hizo inmortal

A todas las cicatrices que hoy sufren sordas

Y es que el ser feliz era de veinte y pocas

Historias de kinkis y cowboys

No le pongas freno

A este sol sereno

Que quiere cantarle a la luz del trueno

Y no existe el remedio para este cruel cowboy

Poque hace dos perdices que olvidé que el ser feliz

Era de veinte y pocas promesas rotas

Y cicatrices sordas

Hartas de curar heridas y tropezar

En las mismas avenidas

Hace dos Abriles un flechazo en el talón de Aquiles me hizo inmortal

A todas las cicatrices que hoy sufren sordas

Y es que el ser feliz era de veinte y pocas

Historias de kinkis y cowboys

No le pongas freno

A este sol sereno

Que quiere cantarle a la luz del trueno

Y no existe el remedio para este fiel cowboy

Porque hace dos perdices que los dos fueron felices

Entre tanto miedo a no seguir las directrices

No hay remedio

Son historias de cuando éramos pequeños

Cuando tú eras kinky y yo Cowboy

Екі кекілік бұрын мен бақытты болуды ұмытып кетіппін

Бұл жиырма және бірнеше орындалмаған уәде болды

Және түтіккен тыртықтар

Жараларды емдеуден, сүрінуден шаршады

сол даңғылдарда

Екі жаз бұрын өткен махаббат

Менің солтүстікті бейтаныс жерге бағыттадым

Ол револьверді басқа жолмен оқтады

Ол сыбырлады: Койот, бүгін кешке біз ковбой боламыз

Біраз бұрын қыста менің естеліктерім өртеніп кетті

Ал менің миым біртіндеп сіңіреді

Не танисыңдар, тұтқындар?

Мүмкін олар мұны аздап байыппен қабылдады

Ал сен өзіңнің жүз пайызыңды бердің

Екі сәуір бұрын Ахиллес өкшесіне атылған жебе мені өлмейтін етті

Бүгінгі саңыраулардан зардап шегетін барлық тыртықтарға

Бақытты болу жиырмаға аз болды

Кинкилер мен ковбойлардың әңгімелері

Оған тежеуге болмайды

Осы тыныш күнге

Найзағай жарығына кім ән салғысы келеді

Ал мына қатыгез ковбойдың емі жоқ

Өйткені екі кекілік бұрын мен бақытты болуды ұмытып кетіппін

Бұл жиырма және бірнеше орындалмаған уәде болды

Және түтіккен тыртықтар

Жараларды емдеуден, сүрінуден шаршады

сол даңғылдарда

Екі сәуір бұрын Ахиллес өкшесіне атылған жебе мені өлмейтін етті

Бүгінгі саңыраулардан зардап шегетін барлық тыртықтарға

Бақытты болу жиырмаға аз болды

Кинкилер мен ковбойлардың әңгімелері

Оған тежеуге болмайды

Осы тыныш күнге

Найзағай жарығына кім ән салғысы келеді

Ал бұл адал ковбойдың емі жоқ

Өйткені екі кекілік бұрын екеуі де бақытты еді

Осы уақытта нұсқауларды орындамау қорқынышы

емі жоқ

Олар біздің кішкентай кезіміздегі оқиғалар

Сен қытымыр, ал мен ковбой болған кезде