Tous Les Chemins - Soeur Sourire
Альбом: Resurrection
- Шығарылған жылы: 2015
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 2:41
Төменде әннің мәтіні берілген Tous Les Chemins , суретші - Soeur Sourire аудармасымен
Ән мәтіні Tous Les Chemins "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tous Les Chemins
Soeur Sourire
Оригинальный текст
La la la la la, la la la la la, la la la la la la la.
La la la la la, la la la la la, la la la la la la, la la la.
Tous les chemins de ce monde te conduisent vers le ciel
Et le vent qui vagabonde t’emmène vers le soleil.
Et chantent les prés, et chantent les fleurs
La joie est dans mon cœur.
Et chantent les prés, et chantent les fleurs
Moi, j’ai ma joie dans le Seigneur.
Tous les chemins de la Terre sont parsemés d’amitié
Et le regard de ton frère attend de te rencontrer.
Et chantent les prés, et chantent les fleurs
La joie est dans mon cœur.
Et chantent les prés, et chantent les fleurs
Moi, j’ai ma joie dans le Seigneur.
Tous les chemins de la plaine s’en vont inlassablement
Malgré les joies et les peines, vers l’horizon éclatant.
Et chantent les prés, et chantent les fleurs
La joie est dans mon cœur.
Et chantent les prés, et chantent les fleurs
Moi, j’ai ma joie dans le Seigneur.
Tous les chemins de la vie te demandent d’espérer
Le Seigneur qui te convie au banquet d'éternité.
Et chantent les prés, et chantent les fleurs
La joie est dans mon cœur.
Et chantent les prés, et chantent les fleurs
Moi, j’ai ma joie dans le Seigneur.
La la la la la, la la la la la, la la la la la la la.
La la la la la, la la la la la, la la la la la la, la la la.
Перевод песни
Ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла ла.
Ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла, ла ла ла.
Бұл дүниедегі барлық жолдар сені жұмаққа апарады
Ал қаңғыбас жел сені күнге апарады.
Шалғындар ән салады, гүлдер ән салады
Қуаныш менің жүрегімде.
Шалғындар ән салады, гүлдер ән салады
Менің қуанышым Жаратқан Иеде.
Жердің барлық жолдары достыққа толы
Ал ағаңның көзқарасы сені күтіп тұр.
Шалғындар ән салады, гүлдер ән салады
Қуаныш менің жүрегімде.
Шалғындар ән салады, гүлдер ән салады
Менің қуанышым Жаратқан Иеде.
Жазықтың барлық жолы шаршамай кетеді
Қуаныш пен қайғыға қарамастан, жарқын көкжиекке.
Шалғындар ән салады, гүлдер ән салады
Қуаныш менің жүрегімде.
Шалғындар ән салады, гүлдер ән салады
Менің қуанышым Жаратқан Иеде.
Өмірдің барлық жолдары үміттенуді сұрайды
Мәңгілік дастарханға шақыратын Раббым.
Шалғындар ән салады, гүлдер ән салады
Қуаныш менің жүрегімде.
Шалғындар ән салады, гүлдер ән салады
Менің қуанышым Жаратқан Иеде.
Ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла ла.
Ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла, ла ла ла ла ла ла ла, ла ла ла.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз