En la Ciudad de la Furia - Soda Stereo, Andrea Echeverri
С переводом

En la Ciudad de la Furia - Soda Stereo, Andrea Echeverri

Год
2017
Язык
`испан`
Длительность
522000

Төменде әннің мәтіні берілген En la Ciudad de la Furia , суретші - Soda Stereo, Andrea Echeverri аудармасымен

Ән мәтіні En la Ciudad de la Furia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

En la Ciudad de la Furia

Soda Stereo, Andrea Echeverri

Оригинальный текст

Me verás volar

Por la ciudad de la furia

Donde nadie sabe de mi

Y yo soy parte de todos

Nada cambiará

Con un aviso de curva

En sus caras veo el temor

Ya no hay fábulas

En la ciudad de la furia

Me verás caer

Como un ave de presa

Me verás caer

Sobre terrazas desiertas

Me desnudaré

Por las calles azules

Me refugiaré

Antes que todos despierten

Me dejarás dormir al amanecer

Entre tus piernas, entre tus piernas

Sabrás ocultarte bien y desaparecer

Entre la niebla, entre la niebla

Un hombre alado

Extraña la tierra

Me verás volar

Por la ciudad de la furia

Donde nadie sabe de mi

Y yo soy parte de todos

Con la luz del Sol

Se derriten mis alas

Sólo encuentro en la oscuridad

Lo que me une

Con la ciudad de la furia

Me verás caer

Como una flecha salvaje

Me verás caer

Entre vuelos fugaces

Buenos Aires se ve

Tan susceptible

Es el destino de furia

Lo que en sus caras persiste

Me dejarás dormir al amanecer

Entre tus piernas, entre tus piernas

Sabrás ocultarte bien y desaparecer

Entre la niebla, entre la niebla

Un hombre alado

Prefiere la noche

Me verás volver

Me verás volver…

Перевод песни

менің ұшып жүргенімді көресің

Қаһарлы қала арқылы

мен туралы ешкім білмейтін жерде

Ал мен барлығының бір бөлігімін

Ештеңе өзгермейді

Қисық ескертумен

Олардың жүзінен мен қорқынышты көремін

басқа ертегілер жоқ

Қаһарлы қалада

құлағанымды көресің

жыртқыш құс сияқты

құлағанымды көресің

Шөл террассаларда

мен шешінемін

көгілдір көшелер арқылы

Мен пана боламын

бәрі оянғанша

таңертең ұйықтауға рұқсат бересіз бе

Аяқтардың арасында, аяқтарыңыздың арасында

Сіз жақсы жасырынып, жоғалып кетуді білесіз

Тұман арасында, тұман арасында

қанатты адам

жерді сағыну

менің ұшып жүргенімді көресің

Қаһарлы қала арқылы

мен туралы ешкім білмейтін жерде

Ал мен барлығының бір бөлігімін

күн сәулесімен

қанаттарым ериді

Мен тек қараңғыда табамын

мені біріктіретін нәрсе

Қаһарлы қаламен

құлағанымды көресің

Жабайы жебе сияқты

құлағанымды көресің

Ұшқыр рейстер арасында

Буэнос-Айрес көрінеді

сондай әсерлі

Бұл ашудың тағдыры

Олардың беттерінде не сақталады

таңертең ұйықтауға рұқсат бересіз бе

Аяқтардың арасында, аяқтарыңыздың арасында

Сіз жақсы жасырынып, жоғалып кетуді білесіз

Тұман арасында, тұман арасында

қанатты адам

түнді артық көреді

менің қайтып келгенімді көресің

Менің қайтып келгенімді көресің...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз