Төменде әннің мәтіні берілген Work With What You Got , суретші - SoCalled аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SoCalled
As I walk around feeling really good
About everything from my health to my hood
I realize that I’m blessed with a lot
So all I gotta say is work with what you got
They say my voice really wasn’t made for rapping
Straight out the deep homme it would never happen
As a teenager had my first child
and in all the photos you never seen a smile
But now I’m the best that ever did it
The greatest female rapper and they all must admit it
So all the haters I say thanks a lot
Life can turn out really good if you work with what you got
I know it’s hard but it takes some work to be (working with what you got)
If you got nothing or even if you got it all (working with what you got)
If you have an idea just think it
If you have one eye just blink it
If you have a drop of rum just drink it
Working with what you got
If you got one leg just shake it
If you don’t want to smile than fake it
If you got one potato bake it
You got to walk it out until you can’t walk it no more (working with what you
got)
You got to walk it, walk it until you know you score (working with what you got)
You got to walk it 'til you can’t walk it no more (working with what you got)
If you got nothing or even if you got it all (working with what you got)
Let me hear you sing along
I know it’s hard but it takes some work to be (working with what you got)
If you got nothing or even if you got it all (working with what you got)
Any time you see (?) shows you a cove
I know deep in your heart you don’t deserve
You maybe ticking a licking and keep on ticking
That’s the way it’s gonna keep do nothing
Cause life can turn out good if you work with what you got
Let me hear you sing along
If you got nothing or even if you got it all
Work with what you got!
Айналада өзімді жақсы сезінемін
Денсаулығымнан капюшоныма дейін барлығы туралы
Мен көп бата алғанымды түсінемін
Сондықтан бар айтуым болған мен жұмыс болу
Олар менің дауысым рэп айту үшін жаралмаған дейді
Тікелей қарасаңыз, бұл ешқашан болмас еді
Жасөспірім кезімде бірінші балам болды
және барлық фотосуреттерде сіз ешқашан күлімсіреген көрмегенсіз
Бірақ қазір мен мұны жасаған ең жақсысымын
Ең үлкен әйел рэпер және олар мұны мойындауы керек
Сондықтан барлық хейтерлерге көп рахмет айтамын
Қолыңыздағы нәрсемен жұмыс істесеңіз, өмір шынымен жақсы болуы мүмкін
Мен бұл қиын екенін білемін, бірақ біраз еңбек қажет (бар нәрсемен жұмыс істеу)
Егер сіз ештеңе алсаңыз немесе барлығыңыз болса да (барыңызбен жұмыс жасаңыз)
Егер сізде бір идея болса ойланыңыз
Бір көзіңіз болса, оны жыпылықтаңыз
Егер сізде бір тамшы ром болса, оны ішіңіз
Сізде бар нәрсемен жұмыс істеу
Бір аяғыңыз болса, оны шайқаңыз
Күлгің келмесе, күлгеннен гөрі
Бір картоп болса, оны пісіріңіз
Одан ары қарай жүре алмайтын |
алды)
Сіз оны жүруіңіз керек, ұпай жинағаныңызды білгенше жүруіңіз керек (қолыңыздағы нәрсемен жұмыс істеу)
Сіз оны ары қарай жүре алмағанша жүруіңіз керек (қолыңызда бар нәрсемен жұмыс істеу)
Егер сіз ештеңе алсаңыз немесе барлығыңыз болса да (барыңызбен жұмыс жасаңыз)
Ән айтып жатқаныңызды тыңдауға рұқсат етіңіз
Мен бұл қиын екенін білемін, бірақ біраз еңбек қажет (бар нәрсемен жұмыс істеу)
Егер сіз ештеңе алсаңыз немесе барлығыңыз болса да (барыңызбен жұмыс жасаңыз)
Кез-келген уақытта (?) Сізді өзіңіз көресіз
Мен сенің жүрегіңнің түбінде сен лайық емес екеніңді білемін
Мүмкін сіз жалауды белгілеп және басуды жалғастыра беруіңіз мүмкін
Осылайша ол ештеңе істемейді
Себебі қолыңыздағы нәрсемен жұмыс істесеңіз, өміріңіз жақсы болуы мүмкін
Ән айтып жатқаныңызды тыңдауға рұқсат етіңіз
Егер сізде ештеңе болмаса немесе бәрі болса да
Сізде бар нәрсемен жұмыс істеңіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз