Төменде әннің мәтіні берілген Holiday , суретші - SOBAE, San E аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SOBAE, San E
Let’s take a holiday
따스한 햇살과 함께
나랑 놀러 갈래, yeah
I can take you away
오늘 부터 내일 모레
단둘이
하고싶은대로 하면 돼
Cause all I want is ooh
To make you feel good
상상했던 그대로 해
All I ask of you
Can you make me feel good too
너와 나의 holiday
너와 나의 holiday day
(Singin') Oohlala hey ya
Ooh lala lala hey, come to me
오랜만의 sunshine
Light it up one time for me, me
(Singin') Oohlala hey ya ooh woah
Wanna run away 지금 도망갈래
과속하자 티켓 몇개 끊지 뭐 어때 (cheese)
데려가지마 걱정 사소한 염려 서울에 버려
숨쉴수 있게 미세먼지 mask (take off)
파란물 맥주맛이 나는 저녁노을
아래서 let me touch 스킨 스쿠버 in ya ocean
So babe, let’s trip
Holiday, Sobae let’s trip
하고싶은대로 하면 돼
Cause all I want is ooh
To make you feel good
상상했던 그대로 해
All I ask of you
Can you make me feel good too
So let’s take a holiday, I need a holiday
지친 내 맘을 쉬게해줘
Boy I don’t care what they say
You and me, just run away
Baby you and me
Just runaway, yeah
Just getaway, yeah
하고싶은대로 하면 돼
Cause all I want is ooh
To make you feel good (oh yeah)
상상했던 그대로 해 (상상했던 그대로, yeah)
All I ask of you (oh girl)
Can you make me feel good too (feel good, bae)
너와 나의 holiday
너와 나의 holiday day
(Singin') Oohlala hey ya
Ooh lala lala hey, come to me
오랜만의 sunshine
Light it up one time for me, me
(Singin') Oohlala hey ya ooh woah
So let’s take a holiday
따스한 햇살과 함께
나랑 놀러 갈래, yeah
Демалыс алайық
жылы күн сәулесімен
Менімен бірге болғың келеді, иә
Мен сені алып кете аламын
бүгіннен ертеңге дейін
жалғыз
Сіз өзіңіз қалаған нәрсені жасай аласыз
Себебі мен қалағанның бәрі - ооо
Өзіңізді жақсы сезіну үшін
сіз елестеткен нәрсені жасаңыз
Сенен сұрайтыным бар
Сіз мені де жақсы сезіне аласыз ба?
сен және менің мерекем
сен және менің мереке күнім
(Ән айту) Оохлала эй йа
Оо лала лала эй, маған келші
ұзақ уақыттан кейін күн сәулесі
Оны мен үшін бір рет жарықтандырыңыз, мен
(Ән айту) Оохлала эй йа оох уа
Қашып кеткім келеді
Жылдамдықты асырайық, билеттер сатып алайық, қалай болады (ірімшік)
Мені өзіңізбен бірге алып кетпеңіз, уайымдамаңыз, ұсақ уайымдарыңызды Сеулге тастаңыз.
Тыныс алу үшін жұқа шаң маскасы (түсіру).
Көк су мен сыраның дәмін татқан кешкі күн батуы
Төменде мұхиттағы аквалангты ұстауға рұқсат етіңіз
Ендеше балақай, саяхатқа шығайық
Демалыс, Соба саяхатқа шығайық
Сіз өзіңіз қалаған нәрсені жасай аласыз
Себебі мен қалағанның бәрі - ооо
Өзіңізді жақсы сезіну үшін
сіз елестеткен нәрсені жасаңыз
Сенен сұрайтыным бар
Сіз мені де жақсы сезіне аласыз ба?
Ендеше демалыс алайық, маған мереке керек
шаршаған жүрегіме тыныштық бер
Бала маған олардың не айтатыны маңызды емес
Сен де, мен де қашып кет
Бала сен және мен
Тек қашып кетті, иә
Тек қашу, иә
Сіз өзіңіз қалаған нәрсені жасай аласыз
Себебі мен қалағанның бәрі - ооо
Өзіңізді жақсы сезіну үшін (иә)
Сіз қалай елестетсеңіз, солай жасаңыз (дәл солай елестеткендей, иә)
Мен сенен сұраймын (о, қыз)
Сіз мені де жақсы сезіндіре аласыз ба (жақсы сезінемін, балам)
сен және менің мерекем
сен және менің мереке күнім
(Ән айту) Оохлала эй йа
Оо лала лала эй, маған келші
ұзақ уақыттан кейін күн сәулесі
Оны мен үшін бір рет жарықтандырыңыз, мен
(Ән айту) Оохлала эй йа оох уа
Ендеше демалысты өткізейік
жылы күн сәулесімен
Менімен бірге болғың келеді, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз