All the Same - Snowtown
С переводом

All the Same - Snowtown

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:45

Төменде әннің мәтіні берілген All the Same , суретші - Snowtown аудармасымен

Ән мәтіні All the Same "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All the Same

Snowtown

Оригинальный текст

Things are moving too quickly

Think I might get dizzy

Wish people asked just «is he okay»

So unfocused, no one notices

Hope someone notices this

Tell me, do you dream the things that I do

Dream of problems that you may or may not come to

Close your eyes just to have a new nightmare

Don’t wanna sleep cause I know demons don’t fight fair

So, tell me

Do you dream the things that I do

Maybe I’m just strange

Wish that I could change

Every time I wake up, I can’t wait to go back to bed

All of the voices inside of my head tell me I shouldn’t write ever again

But that’s okay

Same thing different day

(Same thing every day)

They cannot stop me, I’m already too far to go back

They cannot stop me unless they cut off both of my hands

They cannot stop me, I’m already too far to go back

(They cannot stop me unless they cut off both of my hands)

They cannot stop me, I’m already too far to go back

They cannot stop me unless they cut off both of my hands

They cannot stop me, I’m already too far to go back

They cannot stop me unless they cut off both of my hands

Slow it down

Throw me to the ground

And I’ll still fight you

Yeah I’ll still fight you

Take my bones

And take my brain

Yeah I’ll still fight you through all the pain

Yeah I’ll still fight you all the same

Tell me, do you dream the things that I do

(take my bones)

Dream of problems that you may or may not come to

(and take my brain)

Close your eyes just to have a new nightmare

(Yeah I’ll still fight you through all the pain)

Don’t wanna sleep cause I know demons don’t fight fair

So, tell me

Do you dream the things that I do

(Yeah I’ll still fight you all the same)

Maybe I’m just strange

Wish that I could change

(take my bones)

(and take my brain)

Maybe I’m just strange

(Yeah I’ll still fight you through all the pain)

Wish that I could change

Do you, dream the things that I do

(Yeah I’ll still fight you all the same)

Dream of problems that you may or may not come to

Close your eyes just to have a new nightmare

(take my bones, and take my brain)

I don’t wanna sleep cause I know demons don’t fight fair

Fight fair

So tell me

(I'll still fight you, through all the pain)

Do you dream the things that I do

Do you dream the things that I do

Do you dream the things that I do

I do

(I'll still fight you all the same)

Do you dream the things that I do

(take my bones)

And take my brain

(Do you dream the things that I do)

I’ll still fight you, all the same

Перевод песни

Істер тым жылдам жүріп жатыр

Менің бас айналуы мүмкін деп ойлаңыз

Адамдар жай ғана «ол жақсы» деп сұрайды

Ешкім байқамайды

Біреу мұны байқайды деп үміттенемін

Айтыңызшы, мен жасайтын нәрселерді армандайсыз ба?

Сіз                                       |

Жаңа қорқынышты түс көру үшін көзіңізді жұмыңыз

Ұйқыңыз келмейді, өйткені мен жындардың әділ күреспейтінін білемін

Сонымен, айтыңызшы

Сіз мен жасайтын нәрселерді армандайсыз ба?

Мүмкін мен біртүрлі шығармын

Өзгертсем екен деп тілеймін

Мен оянған сайын қайта  төсекке баруды шыдай алмаймын

Менің ішімдегі барлық дауыстар маған енді ешқашан жазбауым керектігін айтады

Бірақ бұл дұрыс

Бір күн басқа

(Күн сайын бірдей нәрсе)

Олар мені тоқтата алмайды, мен қайту үшін тым алысқа қарай тұрмын

Олар екі қолымды кеспейінше мені тоқтата алмайды

Олар мені тоқтата алмайды, мен қайту үшін тым алысқа қарай тұрмын

(Екі қолымды кеспейінше, олар мені тоқтата алмайды)

Олар мені тоқтата алмайды, мен қайту үшін тым алысқа қарай тұрмын

Олар екі қолымды кеспейінше мені тоқтата алмайды

Олар мені тоқтата алмайды, мен қайту үшін тым алысқа қарай тұрмын

Олар екі қолымды кеспейінше мені тоқтата алмайды

Оны баяулатыңыз

Мені жерге лақтыр

Ал мен сенімен әлі де күресемін

Иә, мен сенімен әлі де күресемін

Сүйектерімді ал

Менің миымды алыңыз

Иә, мен сенімен барлық азаппен күресемін

Иә, мен бәрібір сенімен күресемін

Айтыңызшы, мен жасайтын нәрселерді армандайсыз ба?

(сүйектерімді алыңыз)

Сіз                                       |

(және миымды алыңыз)

Жаңа қорқынышты түс көру үшін көзіңізді жұмыңыз

(Иә, мен бәрібір сізбен барлық азаппен күресемін)

Ұйқыңыз келмейді, өйткені мен жындардың әділ күреспейтінін білемін

Сонымен, айтыңызшы

Сіз мен жасайтын нәрселерді армандайсыз ба?

(Иә, мен бәрібір сенімен күресемін)

Мүмкін мен біртүрлі шығармын

Өзгертсем екен деп тілеймін

(сүйектерімді алыңыз)

(және миымды алыңыз)

Мүмкін мен біртүрлі шығармын

(Иә, мен бәрібір сізбен барлық азаппен күресемін)

Өзгертсем екен деп тілеймін

Мен жасайтын нәрселерді армандаңыз

(Иә, мен бәрібір сенімен күресемін)

Сіз                                       |

Жаңа қорқынышты түс көру үшін көзіңізді жұмыңыз

(сүйектерімді алып, миымды алыңыз)

Мен ұйықтағым келмейді, өйткені мен жындардың әділ түрде соғыспайтынын білемін

Әділ күрес

Айтыңызшы

(Мен бәрібір сізбен күресемін, барлық ауырсыну арқылы)

Сіз мен жасайтын нәрселерді армандайсыз ба?

Сіз мен жасайтын нәрселерді армандайсыз ба?

Сіз мен жасайтын нәрселерді армандайсыз ба?

Мен істеймін

(Мен бәрібір сенімен күресемін)

Сіз мен жасайтын нәрселерді армандайсыз ба?

(сүйектерімді алыңыз)

Менің миымды алыңыз

(Мен жасайтын нәрселерді армандайсыз ба)

Мен бәрібір сенімен күресемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз