Hologram - Snowmine
С переводом

Hologram - Snowmine

Альбом
Laminate Pet Animal
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
361640

Төменде әннің мәтіні берілген Hologram , суретші - Snowmine аудармасымен

Ән мәтіні Hologram "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hologram

Snowmine

Оригинальный текст

He watched her walk by everyday

From his eighteenth floor apartment

And while it’s been so long since he’d held a hand

That he forgot just what it felt like

To feel his bones burning inside

Loneliness is only love’s hologram

It hangs above your head just like a star

But when you know its burning out

You give it one last nod and then it’s gone

Then it’s gone

Little did he know

That she lived just one floor below him

And when she crept inside his head

Took control of each scenario

He could busy himself with tasks to keep him sane

Loneliness is only love’s hologram

It hangs above your head just like a star

But when you know its burning out

You give it one last nod and then it’s gone

But the time we spend in solitary infatuation

Aren’t wasted by the people we want to love

They’re just absorbed into the air

And saved until the moment you’re dreaming of

You’re dreaming of

You’re dreaming of

You’re dreaming of

And then he saw her in the stairs

She was as real as real gets

And then she said her name

And he said nice to meet you

She said I feel the same

We all feel the same

Перевод песни

Ол өзінің жүріс-тұрысын күн сайын бақылап көрді

Он сегізінші қабаттағы пәтерінен

Және ол қолын созғаннан бері ұзақ болды

Ол не сезінгенін ұмытты

Оның сүйектері жанып жатқанын сезіну үшін

Жалғыздық - бұл тек махаббат голограммасы

Ол сіздің басыңыздың үстінде жұлдыз сияқты ілулі тұр

Бірақ оның жанып жатқанын білгенде

Сіз оған соңғы рет бас изейсіз, содан кейін ол жоғалады

Сосын кетті

Ол аз білді

Оның одан бір қабат төмен тұрғаны

Ол оның басына кірген кезде

Әр сценарийді бақылауға алды

Ол өзін-өзі ұстау үшін өзін-өзі жұмыспен айналысуы мүмкін

Жалғыздық - бұл тек махаббат голограммасы

Ол сіздің басыңыздың үстінде жұлдыз сияқты ілулі тұр

Бірақ оның жанып жатқанын білгенде

Сіз оған соңғы рет бас изейсіз, содан кейін ол жоғалады

Бірақ біз жалғыз ғашықтықпен  өтетін уақыт

Біз жақсы көргіміз келетін адамдар босқа кетпейді

Олар жай ғана ауаға сіңеді

Және сіз армандаған сәтке дейін сақталады

Сіз армандайсыз

Сіз армандайсыз

Сіз армандайсыз

Содан кейін ол оны баспалдақта көрді

Ол шынайы болғандай шынайы болды

Сосын ол өз атын айтты

Ол танысқаныма қуаныштымын деді

Ол мені де солай сезінетінін айтты

Біз бәріміз бірдей сезінеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз