If I Die, Will You Die? - SNFU

Sidney and Nancy

Do you remember them?

Punk and addicted until their tragic end

Heroin was their enemy and friend

What we never heard was Nancy asking Sid

If I die, will you die?

Come on, let’s make a deal

If I check out tonight

Will you follow still?

What say Sidney

Let’s make a lovers pact

If I go first, will you cover up my tracks?

Don’t dare chicken out, Sid, promise me that

Once we descend, there is no turning back

If I die, will you die…

What say Sidney?

Come on, please say yes

Let’s put our punk love to one last sick test

If I die will you die?

Сидни және Нэнси

Оларды есіңізде ме?

Панк және олардың қайғылы соңына дейін тәуелді

Героин олардың жауы және досы болды

Ненсидің Сидтен сұрағанын біз ешқашан естімегенбіз

Мен өлсем, сен өлесің бе?

Жүр, мәміле жасайық

Егер мен бүгін кешке тексерсем

Сіз әлі де ілесесіз бе?

Сидней не дейді

Ғашықтар келісімін жасайық

Егер мен алдымен жүрсем, сіз менің жолдарымды жауып тастайсыз ба?

Шығуға батылдық жасама, Сид, маған уәде бер

Бір төмен      бір     кері  бұрылу  жоқ болмайды

Мен өлсем, сен өлесің бе...

Сидней не дейді?

Келіңіздер, иә деп айтыңыз

Панкқа деген сүйіспеншілігімізді соңғы ауыр сынақтан өткізейік

Мен өлсем, сен өлесің бе?