Төменде әннің мәтіні берілген Lotsa Cooks , суретші - Smut Peddlers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Smut Peddlers
Everybody’s telling me what to do
If I fail to act my life is through
Everyone thinks his way is bitchen
There’s too many cooks in the kitchen
Build it up
Tear it down
I want grey
I want brown
Go to the country
Go to town
Keep it square
Make it round
One suckass says he’s my boss
If I don’t obey I’ll pay the cost
Another wheel who’s higher up
Says disobey or you’ll be fucked
I’ll tell you what the problem is
Too many chefs too many ideas
Each one thinks his recipe’s bitchen
There’s too many cooks in the kitchen
Paint it black
Bleach it white
By the light of day
In the dead of night
Veer to the left
Keep to the right
Twist it loose
Crank it tight
Maybe just because he can
Another fool unveils his plan
We laugh at all the bosses' jokes
Because they’re wheels and we’re just spokes
Everybody’s telling me what to do
If I fail to act my life is through
Everyone thinks his way is bitchen
There’s too many cooks in the kitchen
Turn in on
Turn it off
Keep it hard
Make it soft
Robert Williams
Edward Roth
Stay right here
Now fuck off
One suckass says he’s my boss
If I don’t obey I’ll pay the cost
Another wheel who’s higher up
Says disobey or you’ll be fucked
I’ll tell you what the problem is
Too many chefs too many ideas
Each one thinks his recipe’s bitchen
There’s too many cooks in the kitchen
Bring on every prodigy
I’ll pursue your strategy
Take your time and flex your power
Cuz I get paid by the hour
Барлығы маған не істеу керектігін айтып жатыр
Әрекет ете алмасам, өмірім өтіп кетеді
Әркім өз жолын қаншық деп ойлайды
Ас үйде аспаз тым көп
Оны құрыңыз
Оны жыртыңыз
Мен сұр түсті қалаймын
Мен қоңыр түсті қалаймын
Елге барыңыз
Қалаға барыңыз
Оны шаршы етіп ұстаңыз
Оны айналдырыңыз
Бір сорақы оны менің бастығым дейді
Егер бағынбасам, шығынды төлеймін
Жоғарыда тұрған тағы бір дөңгелек
Мойынсұнба, әйтпесе ренжіп қаласың дейді
Мен сізге мәселенің не екенін айтамын
Тым көп аспаздар тым көп идеялар
Әрқайсысы өзінің рецепті туралы ойлайды
Ас үйде аспаз тым көп
Оны қара түске бояңыз
Оны ақ ақтайтыңыз
Күннің жарығымен
Қараңғы түнде
Солға бұрыңыз
Оң жақта жүріңіз
Оны бұраңыз
Оны мықтап бұраңыз
Мүмкін, мүмкін болғандықтан
Тағы бір ақымақ өзінің жоспарын ашады
Біз бастықтардың әзілдеріне күлеміз
Өйткені олар доңғалақ, ал біз жай ғана тірекпіз
Барлығы маған не істеу керектігін айтып жатыр
Әрекет ете алмасам, өмірім өтіп кетеді
Әркім өз жолын қаншық деп ойлайды
Ас үйде аспаз тым көп
Қосу
Өшір
Қатты ұстаныңыз
Оны жұмсақ етіңіз
Роберт Уильямс
Эдвард Рот
Дәл осы жерде болыңыз
Енді кет
Бір сорақы оны менің бастығым дейді
Егер бағынбасам, шығынды төлеймін
Жоғарыда тұрған тағы бір дөңгелек
Мойынсұнба, әйтпесе ренжіп қаласың дейді
Мен сізге мәселенің не екенін айтамын
Тым көп аспаздар тым көп идеялар
Әрқайсысы өзінің рецепті туралы ойлайды
Ас үйде аспаз тым көп
Әрбір вундеркиндті әкеліңіз
Мен сіздің стратегияңызды ұстанамын
Уақытыңызды бөліп, күшіңізді икемдеңіз
Cuz мен сағат бойынша төленемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз