The Sword Woman - Smoulder

Red haired spawn of the devil

Eyes burn fierce;

they smoulder

Thou shalt not become his slave

Slit his throat, in his blood I will bathe!

Cold fury turn me brittle as steel

Ride through a ribbon, of starlite

Walled by black forest trees

From a life of solitude;

I flee!

I sell my sword, to the highest bidder

To ride with my brethren

With shining steel by my side

Crush the traitors and revel, in their cries!

Heart beats quick with strange longing

Live as I please and die as god wills

Eyes dance with reckless madness

Trade drudgery for wandering and violence

The pounding war drums call me endlessly

To roads where armored captains ride

With banners flowing crimson dyed

To never be swine’s bride

Forever, you will be… DENIED!

«My sisters bend above their looms

And gnaw their moldy crumbs

But I ride forth in silk and steel

To follow the phantom drums»

Шайтанның қызыл шашты уылдырығы

Көздер қатты күйіп кетеді;

олар жанып кетеді

Сен оның құлы болмайсың

Тамағын кес, қанына шомыламын!

Суық қаһар мені болаттай сындырды

Жұлдызша таспасынан өтіңіз

Қара орман ағаштарымен қоршалған

Жалғыздық өмірінен;

Мен қашып кетемін!

Мен қылышымды сатам, ең жоғары баға бергенге  сатам

Бауырларыммен жүру

Жарқыраған болат жанымда

Сатқындарды талқандаңыз және олардың айқайларына қуаныңыз!

Біртүрлі сағыныштан жүрек соғады

Мен қалағандай өмір сүріп, Құдай қалағандай өліңіз

Көздер ақымақтықпен билейді

Кезбелік пен зорлық-зомбылық үшін сауда-саттық

Соғыс барабандары мені шексіз шақырады

Бронды капитандар мінетін жолдарға

Қып-қызыл боялған баннерлермен

Ешқашан шошқаның қалыңдығы болмау

Мәңгілік, сіз… ЖАРЫҚ БОЛАДЫ!

«Менің әпкелерім тоқыма станоктарының үстіне еңкейеді

Және олардың көгерген үгінділерін кеміріңіз

Бірақ мен жібек пен болаттан мінемін

 фантомдық барабандарды тыңдау»