Wish We Were - Smoking Popes

There she stands

Just like someone that you see on a movie screen

Like a picture from the page of a magazine

And I have never seen a more beautiful beauty queen

And she stands

Just like something that was made a long time ago

Like a statue by that guy Michelangelo

And she don’t even know how much I really love her so

I wanna tell her but I’m way too scared

And my feeble heart is not prepared

For the damage if this love’s not shared by her

We’re not going out, I only wish we were

I only wish we were

There she stands

With the brilliance of the sun burning in her eyes

When I see her hanging out with those other guys

She doesn’t realize something in my heart just dies

I wanna tell her but I’m way too scared

And my feeble heart is not prepared

For the damage if this love’s not shared by her

We’re not going out, I only wish we were

I only wish we were

I can feel her warm within my arms

Just before the sound of my alarm

Calls me back to no one

I wanna tell her but I’m way too scared

And my feeble heart is not prepared

For the damage if this love’s not shared by her

We’re not going out, I only wish we were

I only wish we were

I only wish we were

I only wish we were

I only wish we were

I only wish we were

Онда ол тұрады

Сіз фильм экранында көрген адам сияқты

Журнал бетіндегі сурет сияқты

Мен ешқашан әдемі сұлулық патшайымын көрген емеспін

Ал ол тұрады

Баяғыда жасалған нәрсе сияқты

Сол Микеланджелоның мүсіні сияқты

Ол менің оны қаншалықты жақсы көретінімді де білмейді

Мен оған айтқым келеді, бірақ мен қатты қорқамын

Ал менің әлсіз жүрегім дайын емес

Бұл махаббатты ол бөліспесе, келтірілген зиян үшін

Біз шықпаймыз, мен барғанымызды қалаймын

Мен болғанымызды қалаймын

Онда ол тұрады

Оның көздерінде күннің жарқырауымен

Мен оның басқа жігіттермен жүргенін көргенде

Ол жүрегімдегі бір нәрсенің өліп жатқанын түсінбейді

Мен оған айтқым келеді, бірақ мен қатты қорқамын

Ал менің әлсіз жүрегім дайын емес

Бұл махаббатты ол бөліспесе, келтірілген зиян үшін

Біз шықпаймыз, мен барғанымызды қалаймын

Мен болғанымызды қалаймын

Мен оның құшағымда жылуын сеземін

Дабылымның  дыбысы шыққанға дейін

Мені ешкімге қайтарады

Мен оған айтқым келеді, бірақ мен қатты қорқамын

Ал менің әлсіз жүрегім дайын емес

Бұл махаббатты ол бөліспесе, келтірілген зиян үшін

Біз шықпаймыз, мен барғанымызды қалаймын

Мен болғанымызды қалаймын

Мен болғанымызды қалаймын

Мен болғанымызды қалаймын

Мен болғанымызды қалаймын

Мен болғанымызды қалаймын