I Was Right - Smoking Popes

I wasted so much more than time

And the one with whom I was as one

Has now undone what came to be known as our love

Which could not contain all that which she’d become

I was flat out wrong

And with both hands on the days gone by

I gripped my eyes wide open

Because I can’t sleep at night

The world is much too cold

Without someone there to hold me or to hold

That’s the way it goes

And I always thought that I would die

If you ever told me goodbye

But it wasn’t until tonight

Tonight, I found out I was right

I wasted almost all my life

Being so afraid to fail I hardly tried

I found a place to hide

I dove into you

I swam around, around inside

But I’m not the boy that you destroyed

I’m stronger than he was

I had to be to survive

I’m lucky to be alive

The me you left behind

Is still lying there

With his eyes froze open wide

And I always thought that I would die

If you ever told me goodbye

But it wasn’t until tonight

Tonight, I found out I was right

Мен одан да көп уақытты ысыраптадым

Ал мен бір бір болған адам

Енді біздің сүйіспеншілігіміз деп аталатын нәрсені жойды

Бұл ол болғанның бәрін қамти алмады

Мен мүлде қателестім

Екі қолмен өткен күндерде

Мен көздерімді аштым

Себебі түнде ұйықтай алмаймын

Әлем тым суық

Мені ұстайтын немесе ұстайтын адам жоқ

Ол  осылай жүреді

Мен әрқашан өлемін деп ойладым

Маған қоштасқан болсаңыз

Бірақ бүгін кешке дейін болмады

Бүгін, мен дұрыс екенімді білдім

Мен өмірімнің барлығын дерлік босқа өткіздім

Сәтсіздікке қорыққандықтан әрең тырыстым

Мен жасыратын жер  таптым

Мен саған ұнадым

Мен айналада, іште жүздім

Бірақ мен сен құртқан бала емеспін

Мен оған қарағанда күштімін

Мен аман қалу үшін болуым керек еді

Мен тірі    бақыттымын

Сіз қалдырған мен

Әлі сол жерде жатыр

Көзі қатып қалды

Мен әрқашан өлемін деп ойладым

Маған қоштасқан болсаңыз

Бірақ бүгін кешке дейін болмады

Бүгін, мен дұрыс екенімді білдім