Letter to Emily - Smoking Popes

I believe there’s a heart in everyone

Crying out for the love of someone

If that heart isn’t held by anyone

It can start to believe that it’s no one

It just start to believe you are no one

It just start to believe you are no one at all

I believe there are lost hearts everywhere

Searching hard just to find home somewhere

If you don’t see the light shining anywhere

You get lost in the darkness of nowhere

Where you’re lost in the darkness of nowhere?

Where you’re lost in the darkness of nowhere at all?

I could’ve been the one to tell you it’s alright

I can do nothing to reach you now

No one can reach you now

I believe there’s a point to everything

And it all adds up to something

If you don’t feel that way about anything

It can seem like less than nothing

Did it seems like less than nothing

Did it seems like less than nothing at all

I could’ve been the one to tell you it’s alright

I can do nothing to reach you now

No one can reach you now

Do you see me?

Does anyone see me?

I believe there’s a heart in everyone

Crying out for the love of someone

If you don’t feel that way about anyone

You can feel like less than no one

Did you feel like less than no one?

Did you feel like less than no one at all?

I could’ve been the one to tell you it’s alright

I can do nothing to reach you now

I could’ve been the one to tell you it’s alright

I can do nothing to reach you now

No one can reach you now

No one can reach you now

Мен әр адамның жүрегінде бар деп сенемін

Біреудің махаббаты үшін жылау

Бұл жүректі ешкім ұстамаса

Ол ешкім емес сене бастайды

Ол сіздің ешкім екеніңізге сене бастайды

Бұл сізге ешкім сене бастайды

Мен барлық жерде жоғалған жүректер бар деп ойлаймын

Бір жерден үй табу үшін қатты іздеп жатырсыз

Еш жерде жарқырап тұрған жарықты көрмесеңіз

Қараңғылықта адасып кетесіз

Қараңғылықта қайда адасып жүрсіз?

Сіз еш жерде жоқ жерлерде қайда жоғаласыз?

Мен сізге айта алар едім, бұл дұрыс

Мен қазір сізге жете алмаймын

Ешкім сізге қазір жете алмайды

Мен әр нәрсенің мәні бар деп сенемін

Мұның бәрі бір нәрсені қосады

 Ештеңеге қатысты олай сезінбесеңіз

Бұл жоқтан кем сияқты көрінуі мүмкін

Бұл жоқтан кем сияқты көрінді ме?

Ол мүлдем жоқ сияқты болды ма?

Мен сізге айта алар едім, бұл дұрыс

Мен қазір сізге жете алмаймын

Ешкім сізге қазір жете алмайды

Сен мені көріп тұрсың ба?

Мені біреу көріп тұр ма?

Мен әр адамның жүрегінде бар деп сенемін

Біреудің махаббаты үшін жылау

 Ешкімге бұлай сезінбесеңіз

Сіз өзіңізді ешкімнен кем сезіне аласыз

Өзіңізді ешкімнен кем сезіндіңіз бе?

Сіз өзіңізді ешкімнен кем сезіндіңіз бе?

Мен сізге айта алар едім, бұл дұрыс

Мен қазір сізге жете алмаймын

Мен сізге айта алар едім, бұл дұрыс

Мен қазір сізге жете алмаймын

Ешкім сізге қазір жете алмайды

Ешкім сізге қазір жете алмайды