Take Me Through The Night - Smokey Robinson
С переводом

Take Me Through The Night - Smokey Robinson

  • Альбом: Love, Smokey

  • Шығарылған жылы: 1989
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:53

Төменде әннің мәтіні берілген Take Me Through The Night , суретші - Smokey Robinson аудармасымен

Ән мәтіні Take Me Through The Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take Me Through The Night

Smokey Robinson

Оригинальный текст

Mmm-hmm, well, well, well, well

Ooh-ooh-ooh, well, well

Put your arms around me, my sweet lover

Tell me things are gonna be all right

Sometimes I just need to hear

Your voice in the night

'Cause when you talk to me

I feel my troubles melt away

It doesn’t what you say

Just as long as you can stay

Take me through the night

Tell me secrets by the firelight

And when you hold me, hold on tight

Come on, baby, take me through the night, oh…

(Come on, baby, take me through the night)

When the hours seem to last forever

And it seems the night will never end

That’s the time I really know

That I’ve got a friend

'Cause even when is seems

The sun will never shine again

The world is not so dark and cold

As long as I got you to hold

So take me through the night

Tell me secrets by the firelight

And when you hold me, hold on tight

Come on, come on, baby

Take me through the night, ooh-wee…

(Come on, baby, take me through the night)

Yeah, come on, baby, take me through the night

Long as I near you so I can hear you

Talking to me, it’s would be so nice

Come sit beside me, I need you by me

So you can guide me through the night

Do, do, do, do, do, do, ooh…

(Take me through the night)

Oh, yeah, baby

Ooh, take me through the night

Tell me secrets by the firelight

And when you hold me, hold on tight

Come on, come on, baby

Take me through the night

Come on, come on, well

Come on, come on, baby

Take me through the night

Come on, you can do it right, baby

Oh, take me through the night, baby

Take me, take me, take me, take me

Take me through the night, baby…

Перевод песни

Ммм-хмм, жақсы, жақсы, жақсы, жақсы

Оо-о-о-о, жақсы, жақсы

Құшағыма алшы, менің тәтті ғашығым

Бәрі жақсы болатынын айтыңыз

Кейде маған жай ғана есту керек

Түнде сіздің дауысыңыз

Себебі менімен сөйлескенде

Мен қиыншылықтарымның жойылғанын сеземін

Бұл сіздің айтқаныңызды орындамайды

Қанша қалсаңыз болғанша

Мені түні бойы алып кетіңіз

Маған құпияларды оттың жарығымен айтыңыз

Мені ұстаған кезде, мықтап ұстаңыз

Жүр, балақай, түнде мені алып кет, о...

(Кел, балақай, түнде мені алып кет)

Сағат мәңгілікке созылатындай болып көрінгенде

Түн ешқашан бітпейтін сияқты

Бұл мен  шынымен де білетін уақыт

Менің досым бар

'Себебі, тіпті қашан болған сияқты

Күн енді ешқашан жарқырамайды

Әлем соншалықты қараңғы және суық емес

Мен сені ұстау болғанша 

Ендеше мені түнде алыңыз

Маған құпияларды оттың жарығымен айтыңыз

Мені ұстаған кезде, мықтап ұстаңыз

Кел, кел, балақай

Мені түнде өткізіңіз, о-у-у...

(Кел, балақай, түнде мені алып кет)

Иә, кел, балақай, түнде мені алып кет

Мен сенің қасыңда, мен сені тыңдай аламын

Менімен сөйлесу, бұл өте жақсы болар еді

Кел жаныма отыр, сен маған керексің

Сондықтан түні бойы маған жол көрсете аласыз

Жасаңыз, жасаңыз, жасаңыз, жасаңыз, жасаңыз, жасаңыз, oh...

(Мені түнде алыңыз)

Иә, балақай

Ой, түнде мені алып кетші

Маған құпияларды оттың жарығымен айтыңыз

Мені ұстаған кезде, мықтап ұстаңыз

Кел, кел, балақай

Мені түні бойы алып кетіңіз

Жүр, кел, жарайды

Кел, кел, балақай

Мені түні бойы алып кетіңіз

Кәне, сіз дұрыс  жасай аласыз, балақай

О, мені түнде өткіз, балақай

Мені ал, мені ал, мені ал, мені ал

Мені түні бойы алып кет, балақай...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз