Skid Row - Smokey Robinson
С переводом

Skid Row - Smokey Robinson

Альбом
Double Good Everything
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264840

Төменде әннің мәтіні берілген Skid Row , суретші - Smokey Robinson аудармасымен

Ән мәтіні Skid Row "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Skid Row

Smokey Robinson

Оригинальный текст

Clerks at the hotels don’t take a chance

Rooms for three dollars pay in advance

Sleep on a mattress, you might get a sheet

But you’d be surprised at the people you meet

Telling their tales of trouble and woe

'Bout how they got down here to skid row

Minnie the moocher begging for dimes

Her life has fallen on difficult times

She was a teacher, got strung out on crack

Went out so far 'til she never got back

When she started teaching, she didn’t know

'Bout the school of hard knocks down on skid row

Willie the wino, now ain’t it a shame

Sleeping in doorways, he don’t know his name

Was a surgical doctor, the top of his class

'Til he started finding his nerve in a glass

A little nip now and then began to grow and grow

He’s a missing physician on skid row

Skid row, anywhere USA

You can find them there

Lost sheep who have gone astray

We gotta lift them up in prayer

Oh…

Ooh…

Larry and Lisa, three kids and all

Nowhere to go and no one to call

Larry was working, he was laid off

Lived in a house that wasn’t paid off

Went into foreclosure and they had to go

Now they live on the streets down on skid row

Well, well, skid row, anywhere USA

You can find them there

The numbers growing higher everyday

We gotta show them somebody cares

Well, skid row, anywhere USA

You can find them there

Lost sheep who have gone astray

We gotta lift them up in prayer…

Перевод песни

Қонақ үйлердегі кеңсе қызметкерлері мүмкіндікті пайдаланбайды

Үш доллар тұратын бөлмелер алдын ала төленеді

Матраста ұйықтаңыз, сізге жайма алуы мүмкін

Бірақ сіз кездескен адамдарға таң қаласыз

Олардың қиыншылық пен қасірет туралы ертегілерін айту

«Олардың мұнда қалай қатар сырғанау үшін түскені туралы

Мушер Минни тиын сұрап тұр

Оның өмірі қиын кезеңдерге тап болды

Ол мұғалім болды, қатты ренжіді

Ол ешқашан қайтып оралмайынша, соңғы уақытқа                               кетті

Ол сабақ бере бастағанда, ол білмеді

«Қатты нокдастар мектебі тайғақ қатарында

Вино Вилли, енді ұят емес

Есік алдында ұйықтап жатқан ол атын білмейді

Хирургиялық дәрігер   өз                                  ең  ең  ең Дәрігер Дәрігері дәрігері болған

Ол шыныдан жүйкесін таба бастағанша

Кішкентай тырнақ анда-санда өсіп, өсе бастады

Ол сырғанауда жоғалған дәрігер

АҚШ-тың кез келген жерінде сырғанау

Сіз оларды сол жерден таба аласыз

Адасып кеткен қойлар

Біз оларды дұғада көтеруіміз керек

О...

Ой...

Ларри мен Лиза, үш бала және барлығы

Ешқашан бармаңыз және ешкім қоңырау шалмайды

Ларри жұмыс істеді, ол жұмыстан босатылды

Төленбеген үйде тұрды

Өндіруге шықты және олар баруға мәжбүр болды

Қазір олар көшеде, сырғанау қатарынан тұрады

АҚШ-тың кез келген жерінде сырғанау

Сіз оларды сол жерден таба аласыз

Сандар күн сайын артып келеді

Біз оларға біреудің қамқорлығын көрсетуіміз керек

АҚШ-тың кез келген жерінде сырғанау

Сіз оларды сол жерден таба аласыз

Адасып кеткен қойлар

Біз оларды дұғада көтеруіміз керек...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз