Just Another Kiss - Smokey Robinson
С переводом

Just Another Kiss - Smokey Robinson

Альбом
Love, Smokey
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212190

Төменде әннің мәтіні берілген Just Another Kiss , суретші - Smokey Robinson аудармасымен

Ән мәтіні Just Another Kiss "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Another Kiss

Smokey Robinson

Оригинальный текст

Ooh-ooh-ooh…

Ooh-ooh-ooh-ooh…

A quarter after midnight, it’s cool and sweet

A little bit of moonlight lying at my feet

We’re slow dancing 'cross the living room floor

To a song I’ve heard a thousand times before

Must be the needle in the groove

Not my heartbeat that skipped

'Cause I’m no stranger to the touch of a woman’s lips

Oh, it’s just another kiss

Just another kiss, that’s all it is

I tell myself I can take or leave it

I can’t quit

It’s just another kiss

Just another kiss

I swear it’s something I won’t miss

But my heart just won’t buy it

Oh, no, no, no, no, oh…

(Just another kiss)

I don’t wanna linger on the fact

Ooh, but I can feel your fingers

Traveling down my back

And it’s the right time for my usual line

But it all falls apart

When you turn your face to mine

Must be the touch of the night making my head spin

'Cause when I go anywhere, I haven’t already been

Oh, it’s just another kiss

Just another kiss, that’s all it is

I tell myself I can take or leave it

I can’t quit

It’s just another kiss

Just another kiss

I swear it’s something I won’t miss

But my heart just won’t buy it

Oh, no

Now I can’t remember my next move

Could it be you get to me

Uh, well, it’s something we can only prove

With just another kiss

Just another kiss

Oh, it’s just another kiss

Just another kiss, that’s all it is

I tell myself I can take or leave it

I can’t quit

It’s just another kiss, yeah

Just another kiss

I swear it’s something I won’t miss

But my heart just won’t buy it

Oh, no

(Just another kiss, just another kiss)

I tell myself I can take or leave it

I can’t quit

It’s just another kiss

Just another kiss

It’s something I won’t miss

But my heart just won’t buy it, oh…

Oh, no…

Just another kiss

Ooh, I keep telling myself, yeah…

Перевод песни

Ой-ой-оо...

Ой-ой-ой-оо...

Түн ортасынан кейін    салқын және тәтті

Аяғымның астында аздаған ай сәулесі жатыр

Біз қонақ бөлменің еденінен баяу билеп жатырмыз

Мен                                                                           

Ойықтағы ине болуы керек

Менің жүрегімнің соғуы өтпеді

Өйткені, мен әйелдің ерніне бөтен емеспін

О, бұл кезекті поцелу

Тағы бір сүйісу, бұл болды

Мен өзіме бара немесе тастап кете аламын деймін

Мен бастай алмаймын

Бұл кезекті поцелу

Тағы бір сүйісу

Бұл мен жібермейтін нәрсе деп ант етемін

Бірақ жүрегім оны сатып алмайды

О, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, о...

(Тағы бір сүйісу)

Мен фактіге тоқталғым келмейді

Ой, бірақ мен саусақтарыңызды сеземін

Арқамнан төмен саяхаттау

Бұл менің әдеттегі желісі үшін дұрыс уақыт

Бірақ бәрі бұзылады

Жүзіңді маған қаратқанда

Басымды айналдыратын түннің әсерлері болуы керек

'Себебі мен                                                                   әл                                                                                                                                                                                   �������������������������������������������...

О, бұл кезекті поцелу

Тағы бір сүйісу, бұл болды

Мен өзіме бара немесе тастап кете аламын деймін

Мен бастай алмаймын

Бұл кезекті поцелу

Тағы бір сүйісу

Бұл мен жібермейтін нәрсе деп ант етемін

Бірақ жүрегім оны сатып алмайды

О жоқ

Енді мен келесі көшуді есімде жоқ

Сіз маған келе аласыз ба?

Бұл біз тек дәлелдей алатын нәрсе

Тағы бір сүйіспеншілікпен

Тағы бір сүйісу

О, бұл кезекті поцелу

Тағы бір сүйісу, бұл болды

Мен өзіме бара немесе тастап кете аламын деймін

Мен бастай алмаймын

Бұл жай ғана кезекті поцелу, иә

Тағы бір сүйісу

Бұл мен жібермейтін нәрсе деп ант етемін

Бірақ жүрегім оны сатып алмайды

О жоқ

(Тағы бір сүйісу, тағы бір поцелу)

Мен өзіме бара немесе тастап кете аламын деймін

Мен бастай алмаймын

Бұл кезекті поцелу

Тағы бір сүйісу

Бұл мен сағынбайтын нәрсе

Бірақ менің жүрегім оны сатып алмайды, о...

О жоқ…

Тағы бір сүйісу

Ой, мен өзіме айта беремін, иә...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз