I Want To Be Your Love - Smokey Robinson
С переводом

I Want To Be Your Love - Smokey Robinson

Альбом
Warm Thoughts
Год
1979
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237210

Төменде әннің мәтіні берілген I Want To Be Your Love , суретші - Smokey Robinson аудармасымен

Ән мәтіні I Want To Be Your Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Want To Be Your Love

Smokey Robinson

Оригинальный текст

I want to be your love, I need to

I am the bearer of this need to need you

I used to be a sailor on the sea of life

When love’s waters got too deep, I always sailed

It never failed

But now I want to stay right here and touch you

(To stay right here)

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…

'Cause I could never get too much you

I may be the secret love of all your fantasies

But I hope I can fulfill at least a few

If you only knew

How much I want to be your love

(I want to be your love)

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…

I want to be your love, yes, I do

(I want to be your love)

I’ll be good to you

I’ll be sweet and gentle and kind, yes, I will

Let me be your love

Truer love you’ll never find

Never, never

Old fickle me, who’s wanted to be

So many things in life

At last I think I found what’s best for me

My destiny

I want to be your love

(I want to be your love)

Please, let me

(I want to be your love)

Oh, if you really want me

(I want to be your love)

You know you can get me

(I want to be your love)

So let me be your love, your love

(I want to be your love)

I’ll be good to you

I’ll be sweet and gentle and kind, ooh, baby

Just let me be your love

Truer love you’ll never find

Let me be your love…

Перевод песни

Мен сенің махаббатың болғым келеді, керек

Мен сізге мұқтаж болу керек

Мен бұрын өмір теңізіндегі теңізші болғанмын

Махаббаттың суы тым тереңге кеткенде, мен әрқашан жүзетінмін

Ол ешқашан сәтсіз болған емес

Бірақ қазір дәл осында қалып сені ұстағым келеді

(Дәл осы жерде қалу үшін)

Ой-ой-оо-о-о-оо...

'Себебі мен сізді ешқашан тым көп ала алмас едім

Мен сіздің барлық қиялыңыздың құпия махаббаты болуы мүмкін

Бірақ мен кем дегенде бір аз орындай аламын деп  үміттенемін

Білсеңіз

Мен сенің махаббатың болғым келеді

(Мен сенің махаббатың болғым келеді)

Ой-ой-оо-о-о-оо-оо...

Мен сенің махаббатың болғым келеді, иә, мен

(Мен сенің махаббатың болғым келеді)

Мен сізге жақсы боламын

Мен тәтті, жұмсақ және мейірімді боламын, иә, боламын

Маған  сенің махаббатың болуға  рұқсат ет

Сіз ешқашан таба алмайсыз шынайы махаббат

Ешқашан, ешқашан

Болғысы келетін кәрі мені құбылтады

Өмірде                                                                                            ол |

Ақырында, мен үшін ең жақсысын таптым деп ойлаймын

Менің тағдырым

Мен сенің махаббатың болғым келеді

(Мен сенің махаббатың болғым келеді)

Өтінемін, рұқсат етіңіз

(Мен сенің махаббатың болғым келеді)

О, егер мені шынымен қаласаң

(Мен сенің махаббатың болғым келеді)

Сіз мені ала алатыныңызды білесіз

(Мен сенің махаббатың болғым келеді)

Сондықтан маған сенің махаббатың, махаббатың болсын

(Мен сенің махаббатың болғым келеді)

Мен сізге жақсы боламын

Мен тәтті, жұмсақ және мейірімді боламын, балам

Маған сенің махаббатың болуға рұқсат ет

Сіз ешқашан таба алмайсыз шынайы махаббат

Маған сенің махаббатың болуға рұқсат етіңіз ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз