I'm Loving You Softly - Smokey Robinson
С переводом

I'm Loving You Softly - Smokey Robinson

Альбом
Love Breeze
Год
1978
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273240

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Loving You Softly , суретші - Smokey Robinson аудармасымен

Ән мәтіні I'm Loving You Softly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Loving You Softly

Smokey Robinson

Оригинальный текст

Baby, don’t cry

I’m loving you softly

Baby, don’t cry

I’m not that hard on you

Baby, don’t cry

Your tears just might cost me

Where does it hurt

If you say it’s your life

Then I gotta ease your pressure

So that you can see just who I am

And if you say it’s our love

Then I gotta make it tighter

But not so tight that you can’t breathe

Don’t you understand

Baby, don’t cry

(Baby, don’t you cry)

I’m loving you softly

Baby, don’t cry

(Baby, don’t you cry)

I’m not that hard on you

Baby, don’t cry

(Baby, don’t you cry)

Your tears just might cost me

Where does it hurt

Oh-oh-oh-oh-whoa…

Ooh…

If you say it’s your mind

Then I’ve got to come inside you

To help you find a way to soothe your thoughts

'Cause those tears that you shed

Just don’t become you

So lay down with me in love and we’ll get lost

Baby, don’t cry

(Baby, don’t you cry)

I’m loving you softly

Baby, don’t cry

(Baby, don’t you cry)

I’m not that hard on you

Baby, don’t cry

(Baby, don’t you cry)

Your tears just might cost me

Where does it hurt

Oh, show me, baby

Oh-oh-oh…

Oh, baby, don’t cry

Baby, don’t cry, no, no, no

Let me wipe away all your tears

Wash away all your fears

Don’t cry no more

(Baby, don’t you cry)

I’m here, oh…

Don’t cry no more, baby

(Baby, don’t you cry)

I’m here

Show me where it hurts

(Baby, don’t you cry)

Show me

I’ll do everything I can for you

(Baby, don’t you cry)

You know me

Baby, don’t cry

(Baby, don’t you cry)

Don’t cry no more

Was it something that I did…

Перевод песни

Балам, жылама

Мен сені аямай жақсы көремін

Балам, жылама

Мен саған онша қиын емеспін

Балам, жылама

Сіздің көз жасыңыз маған қымбат болуы мүмкін

Ол қай жерде ауырады

Бұл сіздің өміріңіз десеңіз

Содан кейін мен сіздің қысымыңызды жеңілдетуім керек

Менің кім екенімді көруіңіз үшін

Ал бұл біздің махаббатымыз десеңіз

Содан кейін мен оны тығыздауым керек

Бірақ тыныс ала алмайтындай тығыз емес

түсінбейсің бе

Балам, жылама

(Балам, сен жылама)

Мен сені аямай жақсы көремін

Балам, жылама

(Балам, сен жылама)

Мен саған онша қиын емеспін

Балам, жылама

(Балам, сен жылама)

Сіздің көз жасыңыз маған қымбат болуы мүмкін

Ол қай жерде ауырады

Ой-ой-ой-о-у-у...

Ой...

Егер бұл сіздің ойыңыз деп айтсаңыз

Содан кейін мен сіздің ішіңізге кіруім керек

Ойларыңызды тыныштандырудың жолын табуға көмектесу үшін

'Себебі сіз төккен көз жасыңыз

Тек өзіңе айналма

Сондықтан менімен  ғашық   жатыңыз, сонда біз адасып қаламыз

Балам, жылама

(Балам, сен жылама)

Мен сені аямай жақсы көремін

Балам, жылама

(Балам, сен жылама)

Мен саған онша қиын емеспін

Балам, жылама

(Балам, сен жылама)

Сіздің көз жасыңыз маған қымбат болуы мүмкін

Ол қай жерде ауырады

О, маған көрсет, балақай

О-о-о…

О, балам, жылама

Балам, жылама, жоқ, жоқ, жоқ

Барлық көз жасыңызды сүртуге рұқсат етіңіз

Барлық қорқыныштарыңызды жуыңыз

Енді жыламаңыз

(Балам, сен жылама)

Мен осындамын, о...

Енді жылама, балақай

(Балам, сен жылама)

Мен мұндамын

Қай жерде ауыратынын көрсетіңіз

(Балам, сен жылама)

Маған көрсет

Мен сіз үшін қолымнан келгеннің бәрін жасаймын

(Балам, сен жылама)

Сен мені білесің

Балам, жылама

(Балам, сен жылама)

Енді жыламаңыз

Бұл мен    істеген                      бір нәрсе       бір нәрсе  болды ма...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз