Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Find , суретші - Smokey Robinson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Smokey Robinson
Every now and then
Somebody comes into my life
Oh, and for a little while, it seems
They’re the answer to my dreams, to my prayer
As sudden as they come, they start to fade
Like floating smoke rings
Oh, how can they stay with me when
They’re only penciled in, you’re always there
So I say, oh, my love
If you can find it in your heart
To do just one thing for me
Come back, come back, come back, come back
I don’t want to look when I know where
Just what I need is
Oh, honey, you’ve got it with you
So what else can I do
But come to you, my love
And say take me in your arms
Hold me close, I need to feel you
Oh, to me, there’s nothing like your touch
It’s what I need so much
Oh, yes, I do, my love
So if you feel the need
To ever be with me again
Don’t let another moment pass
Come back, come back, come back, come back
I can’t find my way
To our very special somewhere
I can’t find myself
'Cause without you, I’m just out there
I can’t find that person
I want to put that much in
I can’t find anybody like you
Who makes touching more than touching
I’ve been looking
There’s just nobody around, ooh…
No sense looking
For who can never be found
So if you feel the need
To ever be with me again
Do it, do it, do it, do it, do it
Come back, come back, come back, come back
I can’t find sleep at night
I’m either watching TV or walking
I can’t find any conversation
That means more to me than talking
I can’t find satisfaction
Even when I do surrender
I can’t find anybody like you
Who makes tender more than tender
I’ve been looking
There’s just nobody around, ooh…
No sense looking
For who can never be found
I can’t find anybody like you
Who gets my full attention
I can’t find anybody who means
Enough for me to mention
I can’t find that person
I want to put that much in
I can’t find anybody like you…
Анда-санда
Менің өміріме біреу келеді
Біраз уақыт болса да, солай көрінеді
Олар менің армандарыма, дұғаларыма жауап
Олар кенеттен келе бастайды
Қалқымалы түтін сақиналары сияқты
О, олар қашан менімен бірге қалады
Олар тек қарындашпен жазылған, сіз әрқашан сондасыз
Мен айтамын, о, махаббатым
Жүрегіңізден таба білсеңіз
Мен үшін бір
Қайт, қайт, қайт, қайт
Мен қайда екенін білгім келмейді
Маған қажет нәрсе
О, жаным, сізде бар
Сонымен мен тағы не істей аламын
Бірақ саған келші, махаббатым
Мені қолыңызға алыңыз деңіз
Мені жақын ұста, мен сені сезінуім керек
О, мен үшін сенің жанасуыңдай ештеңе жоқ
Бұл маған өте қажет
О, иә, жақсы көремін, сүйіктім
Сондықтан егер қажеттілік сезінсеңіз
Менімен қайта болу үшін
Тағы бір сәттің өтуіне жол бермеңіз
Қайт, қайт, қайт, қайт
Мен жолымды таба алмаймын
Мен өзімді таба алмаймын
Себебі сенсіз мен сол жердемін
Мен ол адамды таба алмаймын
Мен сонша салғым келеді
Мен сіз сияқты ешкімді таба алмаймын
Кім жанасуды ұстағаннан артық жасайды
іздедім
Айналада ешкім жоқ, о...
Мағынасы жоқ
Ешқашан таба алмайтындар үшін
Сондықтан егер қажеттілік сезінсеңіз
Менімен қайта болу үшін
Жасаңыз, жасаңыз, жасаңыз, жасаңыз, жасаңыз
Қайт, қайт, қайт, қайт
Мен түнде ұйқы таба алмаймын
Мен теледидар теледидар тел дидар теледидар
Мен ешқандай әңгіме таба алмаймын
Бұл маған сөйлесуден гөрі көп нәрсені білдіреді
Мен қанағаттануды таба алмаймын
Тіпті мен бағынған кезде
Мен сіз сияқты ешкімді таба алмаймын
Кім тендерді тендерден артық жасайды
іздедім
Айналада ешкім жоқ, о...
Мағынасы жоқ
Ешқашан таба алмайтындар үшін
Мен сіз сияқты ешкімді таба алмаймын
Кім менің назарымды аударады
Мен айтатын ешкімді таба алмаймын
Маған айту маған жеткілікті
Мен ол адамды таба алмаймын
Мен сонша салғым келеді
Мен сіз сияқты ешкімді таба алмаймын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз