Төменде әннің мәтіні берілген And I Don't Love You , суретші - Smokey Robinson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Smokey Robinson
The whippoorwill whippoor-won't
The weeping willows laughing
Sunday is moonlight
All wrong is alright
And I don’t love you
Lorelei is Laura Truth
The fallen leaves are rising
So low is so high
Hello is goodbye
And I don’t love you
When positive is negative
And make-believe's the real thing, yeah
When bottoms up and everybody’s
Walking on the ceiling, uh-huh
Still I doubt if even that
Could make me lose the feeling, yeah
I’ll never lose the feeling
Oh, I’ll never lose the feeling
When morning comes in evening
And daily comes nightly, oh, baby
Or even if your love for me
Slackens up slightly, oh…
I doubt if I ever could
Take your love lightly, ooh…
I can never take your love lightly
Oh, take your love lightly
Lightly, lightly
Oh, take your lightly
Ooh, baby, ooh, baby, ooh, baby
Ooh, baby, ooh, baby, ooh-ooh-ooh…
Ooh, baby, ooh, baby, ooh, baby
Ooh, baby, ooh, baby, ooh-ooh-ooh…
Yeah
(Ah-ah-ah…)
What never was is here again, yeah
The past is in the future
Black and white rainbows
Colorful shadows
And I don’t love you
When morning comes in evening
When morning comes in evening
When morning comes in evening
When morning comes in evening
When morning comes in evening
And daily comes nightly
Baby, ooh, oh, baby, ooh…
Or even if your love for me
Slackens up slightly
Don’t start slacken up
Don’t stop backing up
I doubt if I ever could
Take your love lightly
Never, never take your love lightly
Oh, take your love lightly
When positive is negative
And make-believe's the real thing
Baby, ooh, oh, baby, ooh…
When bottoms up and everybody’s
Walking on the ceiling
Walking, talking, upside-down
Still I doubt if even that
Could make me lose the feeling, yeah
Never, never, never lose the feeling
Feels so good
(Never lose the feeling)
Feeling, feeling
I’ll never lose the feeling
Never lose the feeling
Feels so good, baby
Never, never, never, never…
Уиппур-уиппур болмайды
Жылап тұрған талдар күледі
Жексенбі ай
Барлығы дұрыс
Ал мен сені жақсы көрмеймін
Лорелей - Лаура Шындық
Түскен жапырақтар көтеріледі
Соншалықты төмен
Сәлем қош болыңыз
Ал мен сені жақсы көрмеймін
Оң теріс болғанда
Ал сену - бұл шынайы нәрсе, иә
Төменге және барлығында
Төбеде жүру, у-у-у
Сонда да олай болса да күмәнданамын
Сезімімді жоғалтуым мүмкін, иә
Мен ешқашан сезімді жоғалтпаймын
О, мен ешқашан сезімді жоғалтпаймын
Таң кешке кіргенде
Күнде түнде келеді, о, балақай
Немесе сенің маған деген махаббатың болса да
Сәл әлсірейді, о...
Мен бұрын-соңды болмасам
Махаббатыңызды жеңіл қабылдаңыз, о...
Мен сенің махаббатыңды ешқашан жеңіл қабылдай алмаймын
О, махаббатыңызды жеңіл қабылдаңыз
Жеңіл, жеңіл
О, жеңіл жүріңіз
Ой, балам, ой, балам, ой, балам
Ой, балам, ой, балам, ой-оу-о...
Ой, балам, ой, балам, ой, балам
Ой, балам, ой, балам, ой-оу-о...
Иә
(А-а-а-а…)
Ешқашан болмаған нәрсе қайтадан осында, иә
Өткен болашақ
Қара және ақ кемпірқосақ
Түрлі-түсті көлеңкелер
Ал мен сені жақсы көрмеймін
Таң кешке кіргенде
Таң кешке кіргенде
Таң кешке кіргенде
Таң кешке кіргенде
Таң кешке кіргенде
Ал күн сайын түнде келеді
Балам, ой, балам, ооо...
Немесе сенің маған деген махаббатың болса да
Аздап әлсірейді
Босаңсуды бастамаңыз
Сақтық көшірме жасауды тоқтатпаңыз
Мен бұрын-соңды болмасам
Махаббатыңызды жеңіл қабылдаңыз
Ешқашан, ешқашан махаббатыңызды жеңіл қабылдамаңыз
О, махаббатыңызды жеңіл қабылдаңыз
Оң теріс болғанда
Ал ойдан шығару нағыз нәрсе
Балам, ой, балам, ооо...
Төменге және барлығында
Төбеде жүру
Жүру, сөйлесу, төңкеріс
Сонда да олай болса да күмәнданамын
Сезімімді жоғалтуым мүмкін, иә
Ешқашан, ешқашан, ешқашан сезімді жоғалтпаңыз
Өте жақсы сезінеді
(Ешқашан сезімді жоғалтпа)
Сезім, сезім
Мен ешқашан сезімді жоғалтпаймын
Ешқашан сезімді жоғалтпа
Өте жақсы сезінесіз, балақай
Ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз