All My Life's A Lie - Smokey Robinson
С переводом

All My Life's A Lie - Smokey Robinson

Альбом
Touch The Sky
Год
1982
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239880

Төменде әннің мәтіні берілген All My Life's A Lie , суретші - Smokey Robinson аудармасымен

Ән мәтіні All My Life's A Lie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All My Life's A Lie

Smokey Robinson

Оригинальный текст

All my life’s a lie

I’ve been telling everybody

You belong to me

All my life’s a lie

Thinking you were mine and all the time

You’ve been running free

No triangle ties for you and me

No hanky panky

Yes, that was the vow I lived by for you

And how did you thank me

By doing the things we promised each other

We would never do

By running around and painting the town

And breaking my heart in two

All my life’s a lie

I’ve been telling everybody

You belong to me

All my life’s a lie

Thinking you were mine and all the time

You’ve been running free

If you’ve gotta play, it seems like you

Would be more discreet

And not be so thoughtless enough to expose

Your game in the streets

Now think about me and how it would be

If you were in my place

Just be for real and think how you’d feel

I don’t even wanna show my face

Yeah

All my life’s a lie

I’ve been telling everybody

You belong to me

All my life’s a lie

Thinking you were mine and all the time

You’ve been running free

All my life’s a lie

I’ve been telling everybody

You belong to me

All my life’s a lie, my life’s a lie

Thinking you were mine and all the time

You’ve been running free

All my life’s a lie

I’ve been telling everybody

You belong to me

All my life’s a lie, my life’s a lie

Thinking you were mine and all the time

You’ve been running free…

Перевод песни

Менің өмірім өтірік

Мен бәріне айттым

Сен маған тиесілісің

Менің өмірім өтірік

Сені менікі деп ойладым

Сіз бос жүрдіңіз

Сіз бен біз үшін үшбұрыш жоқ

Ешқандай тоқаш

Ия, бұл сен үшін өмір сүрген ант берді

Ал сен маған қалай рахмет айттың

Бір-бірімізге уәде еткен нәрселерді орындау арқылы

Біз ешқашан жасамас едік

Жүгіру және қаланы бояу арқылы

Және жүрегімді екіге бөлемін

Менің өмірім өтірік

Мен бәріне айттым

Сен маған тиесілісің

Менің өмірім өтірік

Сені менікі деп ойладым

Сіз бос жүрдіңіз

Ойнау керек болса, сізге  ұқсайды

Сақырақ болар еді

Әшкерелеу                                            

Көшедегі ойыныңыз

Енді мен туралы және ол қалай болатынын ойлаңыз

Менің орнымда болсаңыз

Шынайы болыңыз және өзіңізді қалай сезінетініңізді ойлаңыз

Мен тіпті бетімді көрсеткім келмейді

Иә

Менің өмірім өтірік

Мен бәріне айттым

Сен маған тиесілісің

Менің өмірім өтірік

Сені менікі деп ойладым

Сіз бос жүрдіңіз

Менің өмірім өтірік

Мен бәріне айттым

Сен маған тиесілісің

Менің өмірімнің                     өм           өмірім              өмірім    өтірік            өмірі                           ʻʻ ʻʻʻөмтір ​​өмірім өтірік 

Сені менікі деп ойладым

Сіз бос жүрдіңіз

Менің өмірім өтірік

Мен бәріне айттым

Сен маған тиесілісің

Менің өмірімнің                     өм           өмірім              өмірім    өтірік            өмірі                           ʻʻ ʻʻʻөмтір ​​өмірім өтірік 

Сені менікі деп ойладым

Сіз бос жүрдіңіз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз